| Revista: | Revista de la Facultad de Ciencias Médicas de Córdoba |
| Base de datos: | |
| Número de sistema: | 000582059 |
| ISSN: | 0014-6722 |
| Autores: | Saad, Emanuel José1 Rodríguez Ruiz, Andrés2 Baenas, Diego Federico2 Douthat y Barrionuevo, Augusto2 Milanesio, Martín2 Flores Balverdi, Janet2 Riscanevo, Nadia Claudine2 Peñaranda, Gabriela Estefanía2 Novatti, Elisa Beatriz2 Saurit, Verónica2 Alvarez, Ana Cecilia2 |
| Instituciones: | 1Hospital Privado universitario de Córdoba, 2Hospital Privado Universitario de Córdoba, |
| Año: | 2022 |
| Volumen: | 79 |
| Número: | 4 |
| Paginación: | 327-333 |
| País: | Argentina |
| Idioma: | Español |
| Resumen en inglés | Introduction: HyperCKemia is defined as the elevation of creatine phosphokinase (CK) levels greater than 1.5 times the upper limit (CK>285 U/L), being produced by multiple causes, which vary according different populations. The main objective of the study was to know the frequency of hyperCKemia in two hospitals in Córdoba and its main causes.Methods: Retrospective analytical study in two hospitals in Córdoba, Argentina, where all patients over 18 years of age who presented CK values greater than 285 U/L on at least 2 occasions in a period between 1 and 4 weeks were identified, between the years 2015 and 2017.Results: 254 patients with hyperCKemia were identified, the majority were male (n=181, 71.3%) and their median age was 65 years (interquartile range 25-75%=50-73 years). The main causes of hyperCKemia were ischemic myopathy in 99 (39%) patients and drug-induced myopathies in 45 (17.7%), with statins being the most frequently involved drugs in 31 cases. In only 3.1% of the cases the final diagnosis was not reached. Drug-induced hyperCKemias, when compared to other causes, occurred more frequently in patients with a history of chronic kidney disease (9/45 [20%] vs 18/209 [8.6%], p = 0.025) and in non-smokers (41/45 [91.1%] vs. 157/209 [75.1%], p=0.019).Main conclusion: 254 cases of hyperCKemia were observed, the main causes being of ischemic origin and secondary to drug use, especially statins. |
| Resumen en español | Introducción: Se denomina hiperCKemia a la elevación de niveles de creatinfosfoquinasa (CK) mayor a 1,5 veces el límite superior(CK>285 U/L), siendo producida por múltiples causas, que varían según las poblaciones de estudio. El objetivo principal del estudio fue conocer la frecuencia de hiperCKemia en dos hospitales de la Ciudad de Córdoba y sus principales causas.Metodología: Estudio analítico retrospectivo en dos hospitales de la ciudad de Córdoba en Argentina, donde se identificaron todos los pacientes mayores de 18 años que presentaron valores de CK mayores a 285 U/L en al menos 2 oportunidades en un período entre 1 y 4 semanas, entre los años 2015 y 2017.Resultados: Se identificaron 254 pacientes con hiperCKemia, la mayoría eran de sexo masculino (n=181, 71.3%) y su mediana de edad fue 65 años (rango intercuartil 25-75%=50-73 años). Las principales causas de hiperCKemia fueron la miopatía isquémica en 99 (39%) pacientes y las miopatías inducidas por drogas en 45 (17.7%), siendo las estatinas las drogas más frecuentemente involucradas en 31 casos. En sólo el 3.1% de los casos no se arribó al diagnóstico final. Las hiperCKemias inducidas por drogas al compararse con las otras causas, se presentaron más frecuentemente en pacientes con antecedente de enfermedad renal crónica (9/45[20%] vs 18/209[8.6%], p=0.025) y en no tabaquistas(41/45[91.1%] vs 157/209[75.1%], p=0.019) .Conclusión: Se observaron 254 casos de hiperCKemia, siendo sus principales causas de origen isquémico y secundario a consumo de fármacos, especialmente por estatinas. |
| Resumen en portugués | Introdução: HiperCKemia refere-se à elevação dos níveis de creatina quinase (CK) maior que 1,5 vezes o limite superior (CK> 285 U / L), sendo produzida por múltiplas causas, que variam de acordo com as populações estudadas. O objetivo principal do estudo foi conhecer a frequência da hiperCKemia em dois hospitais da cidade de Córdoba e suas principais causas.Métodos: Estudo analítico retrospectivo em dois hospitais da cidade de Córdoba na Argentina, onde todos os pacientes maiores de 18 anos que apresentaram valores de CK superiores a 285 U/L em pelo menos 2 ocasiões em um período entre 1 e 4 semanas foram identificados, entre os anos de 2015 e 2017.Resultados: Foram identificados 254 pacientes com hiperCKemia, a maioria do sexo masculino (n = 181, 71,3%) e a mediana de idade foi de 65 anos (intervalo interquartil 25-75%= 50-73 anos). As principais causas de hiperCKemia foram miopatia isquêmica em 99 (39%) pacientes e miopatias induzidas por medicamentos em 45 (17,7%), sendo as estatinas os medicamentos mais frequentemente envolvidos em 31 casos. Em apenas 3,1% dos casos o diagnóstico final não foi alcançado. As hiperCKemia induzidas por medicamentos, quando comparadas a outras causas, ocorreram com mais frequência em pacientes com história de doença renal crônica (9/45[20%] vs. 18/209[8,6%], p=0,025) e em não fumantes (41/45 [91,1%] vs. 157/209 [75,1%], p = 0,019).Conclusão: Foram observados 254 casos de hiperCKemia, sendo as principais causas de origem isquêmica e secundárias ao uso de drogas, principalmente estatinas. |
| Palabras clave: | creatina fosfoquinasa, enfermedades musculares, miositis, Inflamación |
| Keyword: | creatine phosphokinase, muscular diseases, myositis, inflammation |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML) |
