Los indios del Nuevo Mundo en el esquema cristiano de la historia universal según fray Diego Durán



Título del documento: Los indios del Nuevo Mundo en el esquema cristiano de la historia universal según fray Diego Durán
Revista: Revista de historia de América
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000532194
ISSN: 0034-8325
Autores: 1
Instituciones: 1Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, Ciudad de México. México
Año:
Periodo: Ene-Jun
Número: 158
Paginación: 13-40
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español Para los investigadores contemporáneos es claro que la Historia de las Indias de la Nueva España e islas de Tierra Firme (1581), de Diego Durán, es una obra fundamental para el conocimiento del mundo náhuatl prehispánico y del proceso de evangelización en el centro de México a finales del siglo XVI. Sin embargo, pocos se han dedicado a comprender esta crónica como un producto histórico. El objetivo de este artículo es explicar, desde la perspectiva del análisis historiográfico, cómo el apego que el fraile dominico tuvo hacia la Nueva España se manifestó en la Historia de las Indias, tanto en sus elogios a la naturaleza americana y a las virtudes de los indios, como en su esfuerzo por explicar que los indios del Nuevo Mundo también eran hijos de Dios y participaban del plan divino de salvación. Este análisis hace explícito el sentimiento criollo que arraigó en Durán y contribuye a la comprensión del fondo teológico que le permitió colocar a su tierra novohispana en el devenir cristiano universal
Resumen en inglés For contemporary historians and researchers it is clear that the Historia de las Indias de la Nueva España e islas de Tierra Firme (1581) by Diego Durán is a fundamental work for the knowledge of the pre-hispanic nahuatl world and the process of evangelization at the center of Mexico in the end from the 16th century. However, few of them have devoted themselves to understanding this chronicle as a historical product. The objective of this article is to explain, from the perspective of historiographical analysis, how the attachment that the Dominican friar had towards New Spain was manifested in his work. First, he praise of the American nature and the virtues of the Indians. Second, in his effort to explain that the Indians of the New World were also sons of God and participating in the divine plan of salvation. In this analysis makes explicit the argue about the Creole feeling that took root in Durán and how this contributes to the understanding of the theological background that allowed him to include the New Spain in the Christian scheme of universal history
Disciplinas: Historia
Palabras clave: Historia social,
Historia de la cultura,
Historiografía,
Durán, Diego,
Análisis historiográfico,
Cronistas,
Dominicos,
Criollismo,
Topiltzin-Santo Tomás
Keyword: Social history,
Cultural history,
Historiography,
Durán, Diego,
Historiographical Analysis,
Chroniclers,
Dominican,
Criollismo,
Topiltzin-Santo Tomás
Texto completo: Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF)