Sobre el atractivo social atribuido a las variantes regionales del español: Mitos lingüísticos



Título del documento: Sobre el atractivo social atribuido a las variantes regionales del español: Mitos lingüísticos
Revista: Revista de filología y lingüística de la Universidad de Costa Rica
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000513538
ISSN: 0377-628X
Autores: 1
1
Instituciones: 1Universidad de Costa Rica, San José. Costa Rica
Año:
Periodo: Ene-Jun
Volumen: 42
Número: 1
Paginación: 89-103
País: Costa Rica
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Histórico, descriptivo
Resumen en español En esta investigación, las autoras tratan como mitos lingüísticos las opiniones de los hablantes sobre las características atribuidas a las diversas variedades regionales del español. Se observan los resultados sobre Costa Rica y se integran los de los demás países hispanohablantes integrados al proyecto LIAS de la Universidad de Bergen. Se llegan a establecer los siguientes mitos: Mito 1: El español de España es el mejor por ser la cuna del idioma y viene de la “madre patria”. Mito 2: Se da una exaltación del patriotismo mediante el chauvinismo lingüístico. Mito 3: Estados Unidos sigue siendo el sueño, el país de las oportunidades, muy relacionado con altos recursos económicos. Mito 4: Dentro de España, el habla más correcta es la de los dialectos septentrionales y la menos correcta es la de los dialectos meridionales
Resumen en inglés This research deals with linguistic myths based on opinions about Spanish varieties. The results from Costa Rica and the other Spanish-speaking areas were extracted from the LIAS Bergen’s University Project. We established the following linguistic myths: Myth 1: Spanish from Spain is the best variety because it’s the original and native language. Myth 2: There is linguistic chauvinism because of a patriotic feeling. Myth 3: The USA is still the dreamland, and the land of opportunities, related with a high standard of life. Myth 4: Within Spain, the most correct speech variety comes from the North and the most incorrect one from the Southern dialects
Disciplinas: Literatura y lingüística
Palabras clave: Dialectología,
Actitudes lingüísticas,
Hispanoparlantes,
Semántica,
Mitos,
Forma y contenido literarios,
Crítica literaria,
Corrección del lenguaje,
Español
Texto completo: Texto completo (Ver PDF)