| Revista: | Revista de educación religiosa |
| Base de datos: | |
| Número de sistema: | 000556519 |
| ISSN: | 2452-5936 |
| Autores: | Cruz, Elza Ferreira1 |
| Instituciones: | 1Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, |
| Año: | 2023 |
| Volumen: | 2 |
| Número: | 7 |
| Paginación: | 9-29 |
| País: | Chile |
| Idioma: | Español |
| Resumen en inglés | Since the Second Vatican Council, with the recovery of the catechumenate, and the theological-pastoral journey of the Church from the end of the 19th century to the present day, the processes of Initiation into Christian Life have been at the center of pastoral reflection. In this way, catechesis is part of the Church's evangelizing task, broadening its field of action. How can we understand mystagogical catechesis today in a fragmented experience of the sacraments of Initiation into Christian Life? Reflecting on the need for a pastoral understanding of the unitary meaning of the sacraments of IVC can contribute to a renewal of catechesis in the celebratory-mystagogical sphere. The catechumenal inspiration leads to the understanding that through Baptism we become children of the Father, in the Son, in the anointing of the Spirit to participate in the Eucharistic communion, which is the centrality of Christian life, far beyond a ritual experience. This centrality implies a way of living in the mystery of God's love, bearing witness to it in the world. Mystagogical catechesis puts us in touch with the celebration as a space that leads to this mystery of love. |
| Resumen en español | Desde el Concilio Vaticano II, con la recuperación del catecumenato, y el camino teológico-pastoral de la Iglesia, desde finales del siglo XIX hasta nuestros días, los procesos de Iniciación a la Vida Cristiana han estado en el centro de la reflexión pastoral. De este modo, la catequesis forma parte de la tarea evangelizadora de la Iglesia, ampliando su campo de acción. ¿Cómo podemos entender hoy la catequesis mistagógica dentro de una experiencia fragmentada de los sacramentos de la Iniciación a la Vida Cristiana? Reflexionar sobre la necesidad de una comprensión pastoral del significado unitario de los sacramentos de la Iniciación a la Vida Cristiana puede contribuir a una renovación de la catequesis en el contexto celebrativo-mistagógico. La inspiración catecumenal lleva a comprender que nos convertimos, a través del bautismo, en hijos del Padre, en el Hijo, en la unción del Espíritu, para participar de una comunión eucarística, que es la centralidad de la vida cristiana, mucho más allá de una experiencia ritual. Esta centralidad implica una manera de vivir el misterio del amor de Dios, testimoniándolo en el mundo. La catequesis mistagógica nos pone en contacto con la celebración como espacio que conduce a este misterio de amor. |
| Resumen en portugués | Desde o Concílio Vaticano II, com a recuperação do catecumenato, e da caminhada teológico-pastoral da Igreja, do final do século XIX aos dias atuais, que os processos de Iniciação à Vida Cristã encontram-se no centro da reflexão pastoral. Dessa maneira, a catequese insere-se na tarefa evangelizadora da Igreja, ampliando seu campo de atuação. Como compreender a catequese mistagógica hoje numa vivência fragmentada dos sacramentos de Iniciação à Vida Cristã? Refletir sobre a necessidade de uma compreensão pastoral do sentido unitário dos sacramentos de IVC pode contribuir para um renovar da catequese no âmbito celebrativo-mistagógico. A inspiração catecumenal conduz a uma compreensão de que nos tornamos pelo batismo filhos do Pai, no Filho, na unção do Espírito para participar de uma comunhão eucarística, o qual é a centralidade da vida cristã, muito além de uma vivência ritual. Essa centralidade implica uma maneira de viver no mistério do amor de Deus, testemunhando-o no mundo. A catequese mistagógica nos põe em contato com o celebrativo como espaço condutor a esse mistério do amor. |
| Palabras clave: | unidad, catequesis, iniciación a la vida cristiana, mistagogia, sacramentos |
| Keyword: | unity, catechesis, christian life iniciation, mystagogy, sacraments |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML) |
