| Revista: | Revista de ciencias sociales (Río Piedras) |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000404628 |
| ISSN: | 0034-7817 |
| Autores: | Torres Abreu, Alejandro1 |
| Instituciones: | 1Universidad de Puerto Rico, Instituto de Investigaciones Interdisciplinarias, Cayey. Puerto Rico |
| Año: | 2009 |
| Número: | 20 |
| Paginación: | 176-205 |
| País: | Puerto Rico |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico |
| Resumen en español | Durante las pasadas décadas es notable cómo se han ido agravando los problemas en relación a la calidad, disponibilidad y distribución del agua potable en Puerto Rico. El proceso de suburbanización ha sido un factor condicionante en la constitución y permanencia de una lógica de manejo del agua basada en la construcción de grandes obras de infraestructura y en la idea de un sistema de provisión universal. Esta lógica es problemática porque normaliza una demanda que no responde a las realidades socio-ambientales de la Isla. La controversia del Superacueducto ilustra cómo la Zona Metropolitana de San Juan necesita, cada vez más, importar el agua que consume. Pero el escenario se complica porque además de las presiones de acceso al recurso suscitadas por el crecimiento suburbano, el factor climático se ha convertido en uno determinante. Este tipo de estrategias podrían ser insuficientes para lograr la resiliencia necesaria ante “nuevas” realidades ambientales suscitadas por el cambio climático, como períodos más intensos de sequías o inundaciones. Una reflexión sobre la sequía de 1994 no tan sólo muestra la vulnerabilidad del sistema de distribución actual, sino también presenta una oportunidad para indagar en algunas de las nociones implícitas en la concepción de manejo imperante. El artículo explora algunas perspectivas dominantes en torno al consumo de agua en el ámbito doméstico mediante un análisis cualitativo basado en las opiniones y experiencias de diversos actores clave en la política del agua local, documentos de política pública y artículos de periódico. Se plantea un cambio de paradigma en el manejo de la demanda |
| Resumen en inglés | During the last decades Puerto Rico has faced several problems related to its current water supply system. The Island’s suburbanisation process has been a conditioning factor in the consolidation of a management logic based on large-scale infrastructures and a universal provision system. That logic is problematic because it normalizes a water demand which is far from being commensurate with the Island’s social and environmental reality. A reflection about the 1994 drought not only demonstrates how vulnerable the current supply system is, but also represents an opportunity to investigate some underlying assumptions concerning the practices of consumption within the dominant management perspective. The Superpipe’s controversy illustrates how the San Juan Metropolitan Area has been more and more in the need to increase its water supply by importing water from the northern coast of Puerto Rico. Nonetheless, the water scenario seems to complicate because in addition to the water stress caused by suburban growth, the climate factor is becoming a key factor in local water dynamics. The article explores some of the dominant perspectives in regards to domestic water consumption through a qualitative analysis based on the insights of key local water actors, the analysis of newspaper articles and relevant policy documents. The author of this article proposes a shift in paradigm from a supply-side to a demand-side management approach |
| Disciplinas: | Sociología |
| Palabras clave: | Sociología urbana, Puerto Rico, Consumo de agua, Gestión del agua, Cambio climático, Sequía, Hogares, Infraestructura |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) |
