La integración de México a Estados Unidos: 1994-2010, una estrategia fallida



Título del documento: La integración de México a Estados Unidos: 1994-2010, una estrategia fallida
Revista: Relaciones internacionales (México, D.F.)
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000362551
ISSN: 0185-0814
Autores: 1
Instituciones: 1Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, México, Distrito Federal. México
Año:
Periodo: May-Ago
Número: 110
Paginación: 59-94
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español El trabajo analiza los antecedentes, la firma y la evolución del Tratado de Libre Comercio de América del Norte y sus implicaciones para México. Estudia el contexto internacional prevaleciente a partir de la década de los años ochenta, que coincide con la paulatina pérdida de hegemonía de Estados Unidos y con el decaimiento económico y político de México. En tales circunstancias, la Unión Americana concibió una serie de tratados comerciales y un proyecto de integración hemisférica para recuperar su liderazgo. Las negociaciones del tratado fueron largas y accidentadas, pero el gobierno de México, con poco margen de maniobra, terminó aceptándolo, como una fórmula estratégica para llevar a cabo una acelerada modernización, integrándose de manera formal a la economía norteamericana, que le abriría las puertas del mercado mundial. Tras más de 15 años de que el tratado entró en vigor, sus promesas no se han cumplido y la esperanza de mejores niveles de vida de la población mexicana resulta lejana. El trabajo concluye que la estrategia del gobierno para insertar al país en los circuitos privilegiados de la economía internacional ha fallado y que es fundamental que Estados Unidos se recupere de sus constantes crisis para que su vecino del Sur experimente mejorías
Resumen en inglés The paper analyzes the background, the signing and development of North America Free Trade Agreement and its implications for Mexico. It studies the international context from the early eighties, coinciding with the gradual loss of United States hegemony and the economic and political decay of Mexico. In such circumstances, the American Union designed a series of trade and hemispheric integration project to recover its leadership. The treaty negotiations were long and rough, but the government of Mexico ended it up as a strategic formula to carry out an accelerated modernization, formally integrating the United States economy, which would open the door world market. After more than 15 years since the treaty entered into force, its promises have not been met and the hope of better living standards of Mexican population is remote. The paper concludes that the government’s strategy to insert the country in the privileged circuits of international economy has failed
Disciplinas: Relaciones internacionales
Palabras clave: Relaciones económicas internacionales,
México,
Estados Unidos de América,
Economía internacional,
Integración económica,
Tratado de Libre Comercio con la Unión Europea
Texto completo: Texto completo (Ver HTML)