| Revista: | Reflexiones (San José) |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000356442 |
| ISSN: | 1021-1209 |
| Autores: | Fernández Fernández, Daniel1 |
| Instituciones: | 1Universidad de Costa Rica, Escuela de Psicología, Limón. Costa Rica |
| Año: | 2012 |
| Volumen: | 91 |
| Número: | 2 |
| Paginación: | 141-149 |
| País: | Costa Rica |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | Contrario a una concepción generalizada, las metáforas constituyen elementos integrales del proceso de interacción con el cual nos comunicamos en forma cotidiana. La metáfora en términos muy concretos es una manera de concebir una cosa en términos de otra diferente, de modo que existen tantos tipos de construcciones metafóricas como objetos susceptibles a dicha transformación. La sexualidad ha sido a lo largo de mucho tiempo un objeto privilegiado en lo que se podría denominar su metaforización. El discurso sexológico de hoy no escapa a esta tendencia, y, por el contrario, ha sido particularmente efectivo en su empresa de sustituir una serie de significados por otros que encuentran su concomitancia con una determinada cosmovisión moderna, una determinada representación de mundo que se ha constituido en “objetiva”: la sexualidad dispuesta en el orden de la tecnificación. En este artículo, se propone puntuar algunos aspectos producto de este efecto de aprehensión discursiva, así como ciertas problemáticas que se derivan de esta operación |
| Resumen en inglés | Contrary to common knowledge, the metaphors constitute integral elements in the daily interaction between people. In general terms, the metaphor is a way of conceiving something in terms of a different thing, therefore there are as much metaphorical constructions, as objects susceptible to these transformations. Sexuality has been a privileged object in this procedure that could be named metaphorization. Today’s sexological discourse, doesn’t escape from these tendency, and by opposition, it has been particularly effective in making the substitution of a series of significations by others who have their concomitance with a modern cosmovision, a determined representation of the world that have become “objective”: the sexuality placed in the order of the technification. The purpose of this article is to point out aspects product of these discursive apprehension effect, as well as some problems derived from these operation |
| Otro resumen | Contrairement à une idée généralisée, les métaphores constituent partie intégrante du processus d’interaction par lequel nous communiquons quotidiennement. Grosso modo, la métaphore est une manière de concevoir un élément en fonction d’un autre distinct, de sorte qu’il existe un nombre tel de constructions métaphoriques comme autant d’objets susceptibles d’opérer cette transformation. Depuis longtemps, la sexualité a fait l’objet privilégié de ce qu’on peut nommer sa métaphorisation. Le discours actuel de la sexologie n’échappe pas à cette tendance, mais il s’est avéré efficace dans sa tentative de remplacer un groupe spécifique de signifiés par d’autres qui ont leur concomitance avec une certaine cosmovision moderne. Cela veut dire que, dans une représentation donnée du monde devenue «objective», la sexualité a été placée dans l’ordre de la technification. Cet article se propose donc d’aborder quelques aspects tenant aux effets produits à la suite de cette appréhension discursive, ainsi qu’à certaines difficultés dérivées de cette opération |
| Disciplinas: | Sociología, Psicología |
| Palabras clave: | Sociología de la sexualidad, Psicología social, Sexualidad, Metáfora, Discurso, Praxiología, Tecnificación, Rendimiento sexual |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) |
