Acerca del discurso figurado y su uso en las declamaciones latinas sobre tiranos



Título del documento: Acerca del discurso figurado y su uso en las declamaciones latinas sobre tiranos
Revista: Quadripartita ratio
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000464956
ISSN: 2448-6485
Autores: 1
Instituciones: 1Universidade de Sao Paulo, Sao Paulo. Brasil
Año:
Periodo: Ene-Jun
Número: 5
Paginación: 49-59
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico
Resumen en español La tiranía es un tópico frecuente en las colecciones latinas de declamación. La idea de que las declamaciones sobre tiranos tienen algo de irreal y ridículo es recurrente ya en textos antiguos que refieren a la declamación. Sin embargo, a través de temas como estos la declamación afirma su estatuto de ficción y se aproxima a los géneros poéticos. En este artículo me propongo analizar algunos ejemplos de discurso figurado en declamaciones latinas que contienen referencias a tiranos. A partir de estos ejemplos y de comentarios de Quintiliano y de Séneca el Viejo sobre el uso de este recurso, pretendo estudiar un aspecto de un debate frecuente en las escuelas de retórica: el de las condiciones adecuadas para el uso del discurso figurado en las declamaciones. Aunque en las declamaciones se busque el deleite del público, el estudio de las controuersiae figuratae no debe considerarse ajeno a una teoría “auténtica” del discurso figurado —véase Ascani (2006: xxv y 82)—. Considero que las condicionantes que rigen el uso de este recurso en los contextos oratorios institucionales también son aplicables al ámbito ficcional de la declamación. En efecto, la doble enunciación que caracteriza al género declamatorio (el declamador habla ante el público de la escuela, y el personaje que encarna se dirige, por ejemplo, a un rey) supone un verosímil que trasciende la situación de enunciación inmediata del declamador
Resumen en inglés Tyranny is a frequent topic in Latin collections of declamation. The idea that declamations on tyrants are something unreal or ridiculous is recurrent even in ancient texts that refer to declamation. However, it is through themes like these that declamation affirms its status of fiction and approaches poetic genres. In this paper I will analyze some examples of figurate speech in Latin declamations that contain references to tyrants. By studying these examples and the comments by Quintilian and Seneca the Elder on the use of such resource, I intend to investigate an aspect of a frequent discussion in schools of rhetoric: the conditions to use figurate speech in [50] declamations. Although declamations seek the audience’s delight, the study of controuersiae figuratae should not be considered alien to an “authentic” theory of figurate speech (Ascani, 2006: xxv and 82). In my opinion, the things that condition the use of this resource in institutional contexts of oratory can also be applied to the fictional realm of declamation. Indeed, the double enunciation that characterizes declamation —the orator speaks before the school audience and the character played by him addresses, for example, a king— implies a kind of verisimilitude that goes beyond the orator’s situation of immediate enunciation
Disciplinas: Literatura y lingüística
Palabras clave: Análisis del discurso,
Forma y contenido literarios,
Lenguaje figurado,
Estratégias discursivas,
Tiranía,
Séneca, Marco Anneo,
Quintiliano, Marco Fabio
Texto completo: Texto completo (Ver HTML)