Chile y su defensa: transformaciones y desafíos



Título del documento: Chile y su defensa: transformaciones y desafíos
Revista: Política y estrategia
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000330638
ISSN: 0716-7415
Autores: 1
Instituciones: 1Ministerio de Defensa Nacional, Area de Defensa, Santiago de Chile. Chile
Año:
Número: 113
Paginación: 13-43
País: Chile
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico
Resumen en español Existe disparidad de opinión, y tal vez también algún desconocimiento, sobre qué se ha hecho en el sector de la defensa en Chile desde la reanudación de la democracia, en marzo de 1990, a la fecha. Para analizar procesos de semejante naturaleza, Narcís Serra, quien fuera ministro de Defensa de España durante nueve años a partir de 1982, ha propuesto recientemente un modelo construido en torno a tres variables: la tensión entre civiles y militares, el carácter institucional (vocacional) versus el carácter ocupacional de las instituciones militares, y la contradicción entre el control militar de la política y el control civil de los militares. Puede haber otras variables a considerar en el modelo, pero las mencionadas son las variables que definen un régimen político como democrático o no democrático. La interacción de esas tres variables genera el espacio –o el "ambiente"- en que se desenvuelve el proceso de la política militar. En un sentido amplio, que es el que Serra utiliza, la política militar es el conjunto de acciones y medidas con las que el gobierno dirige a las Fuerzas Armadas dentro de la administración del Estado y en sus relaciones con la sociedad. Podría denominársela "conducción política de la defensa", pero lo importante es no confundirla con el concepto de política militar en sentido restringido, es decir, definida como la política de desarrollo de la fuerza
Resumen en inglés There are disparity of opinions and perhaps a lack of knowledge, of what has been done in the defense sector in Chile since the renewal of democracy in march of 1990 up to now. To analyze processes of similar nature, Narcís Serra, former Spain’s ministry of defense for nine years since 1982, has proposed a model built with three variables: The civil - military tensions, the vocational (institutional) character versus the occupational character of the military institutions, and the contradiction between the military control of politics and the civilian control over the military. There might be another variables to be considered in the model, but the above mentioned are the ones that normally define a political regime as democratic or non democratic. The interaction within this variables, generates the space or the "environment" in which evolves the Military Policy making process. In a wide sense, which is the one Serra uses, military policy is the number of actions and measures the government directs to the armed forces within the framework of the state administration and its relations with the society. It could be named "Political conduct of the defense", but the important thing here is not to confuse it with the concept of military policy in a restricted way, that is, when it is defined as force development policy
Disciplinas: Ciencia política,
Historia,
Sociología
Palabras clave: Proceso político,
Historia militar,
Desarrollo social,
Cambio político,
Gobierno,
Política militar,
Democracia,
Fuerzas armadas,
Control civil,
Defensa,
Chile,
Historia política
Texto completo: Texto completo (Ver PDF)