Título del documento: Culturas de tradicion oral y escritura
Revista: Papeles de trabajo - Centro de Estudios Interdisciplinarios en Etnolingüística y Antropología-Sociales
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000519332
ISSN: 0327-6147
Autores: 1
Instituciones: 1Universidad Nacional de Rosario, Rosario, Santa Fe. Argentina
Año:
Periodo: Dic
Número: 36
Paginación: 1-15
País: Argentina
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español En este trabajo se confrontan las características de las culturas basadas en la oralidad y las basadas en la escritura, a fin de aproximarnos a la problemática de la escritura de lenguas de tradición oral y puntualmente a la de la escritura de la lengua qom (toba) y su instrumentalización .Se hará referencia a los efectos de la escritura en las sociedades que tradicionalmente no la practican, a partir de datos proporcionados desde distintas perspectivas, y por nuestros propios trabajos acerca de los grupos qom (toba)
Resumen en inglés In this paper, characteristics of cultures based on orality and those based on writing are confronted, in order to approach the writing problem in languages wich have oral tradition and punctually to the writing of the language qom (toba). References will be provided concerning effects of writing on societies that traditionally do not practice it, on the basis of data provided from different perspectives, and by our own work on the qom (toba) groups
Otro resumen Dans cet ouvrage seront confrontes les caractéristiques des cultures fondées sur l'oralité et celles basées sur l'écriture visant d'aborder le problème de l'écriture de langues de tradition orale et ponctuellement l’écriture de la langue qom (toba) sur la base de données fournies par différentes perspectives, et par nos propres travaux sur les groupes qom (toba). Nous ferons référence aux effets de l'écriture sur des sociétés à tradition orale
Disciplinas: Literatura y lingüística
Palabras clave: Lingüística diacrónica,
Oralidad,
Escritura,
Qom
Keyword: Diachronic linguistics,
Orality,
Writing,
Qom
Texto completo: Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF)