| Revista: | Papel político |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000273152 |
| ISSN: | 0122-4409 |
| Autores: | Pachón Pinzón, Rocío1 |
| Instituciones: | 1Universidad del Rosario, Bogotá. Colombia |
| Año: | 2005 |
| Periodo: | Dic |
| Número: | 18 |
| Paginación: | 335-361 |
| País: | Colombia |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, crítico |
| Resumen en español | Este artículo analiza las relaciones trasatlánticas entre los Estados Unidos y la Unión Europea en sentido tradicional, dado que sólo comprende el concepto de seguridad de manera restringida asociada con el ámbito de la defensa. Sin tomar en cuenta el rol de América Latina en ese contexto, este artículo busca comprender la actividad conjunta que ambos actores pueden realizar por medio de la OTAN, así como el uso estratégico que hacen de esta Organización para controlarse mutuamente, en especial Washington sobre Bruselas. Por tal razón, se plantea que los cambios introducidos con el final de la Guerra Fría no sólo motivaron el diseño de una Política Europea de Seguridad y Defensa Común (PESDC) para actuar fuera de las fronteras, sino que también condicionaron varios cambios en los objetivos estratégicos de la OTAN, que le dieron un carácter comprehensivo. Si bien se establece que en la actualidad la PESDC, de una u otra manera, está controlada por los Estados Unidos a través de los vínculos que tiene con la OTAN, se plantean varios escenarios a largo plazo en los que ese control podría desaparecer. En efecto, se menciona la posibilidad de que una vez convertida en un agente político y militar de amplio reconocimiento, la UE podría asumir tareas de seguridad más allá de su zona de influencia directa, quizá donde también estén presentes los intereses de los Estados Unidos |
| Resumen en inglés | This article analyzes the transatlantic relationship between the United States and the European Union in a traditional sense, focusing on a restricted understanding of the concept of security as defense. Without taking into account the role of Latin America in this context, this article seeks to understand the joint activity that both actors can carry out through NATO. The strategic use of this organization is crucial for exerting a mutual control, especially from Washington to Brussels. For this reason, this essay highlights how changes following the end of the Cold War motivated the design of the new European Policy of Security and Common Defense (EPSCD) that would take European action beyond its borders, and a broadened vision of the organization objectives. Currently, EPSCD is controlled by the United States through the existing links with NATO, however it is possible to imagine various scenarios wherein this control would disappear |
| Disciplinas: | Relaciones internacionales |
| Palabras clave: | Política internacional, Unión Europea, Estados Unidos de América, Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), Seguridad, Defensa |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) |
