Hogar y familia indígenas en Bolivia, Chile y Panamá: Algunos hallazgos y su aporte a la recolección de la información censal



Título del documento: Hogar y familia indígenas en Bolivia, Chile y Panamá: Algunos hallazgos y su aporte a la recolección de la información censal
Revista: Notas de población
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000320579
ISSN: 0303-1829
Autores: 1
1
Instituciones: 1Comisión Económica para América Latina y el Caribe, Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía, Santiago de Chile. Chile
Año:
Volumen: 35
Número: 87
Paginación: 121-149
País: Internacional
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico
Resumen en español Desde los años ochenta, la demanda de estadísticas sobre los pueblos indígenas de América Latina que permitan su identificación como grupo social diferenciado ha sido creciente. En el presente estudio, partiendo de los resultados censales de la ronda de 2000, se caracterizan los hogares y las familias indígenas de Bolivia, Chile y Panamá y se examinan las ventajas y desventajas de los censos a nivel teórico y metodológico. Entre las ventajas, cabe señalar que los censos permiten reconstruir "hogares indígenas" y examinar distintas tipologías. En este estudio se definen los hogares mediante la identificación individual de los jefes de hogar, examinando sobre esa base su composición étnica. A grandes rasgos, solo en Panamá la estructura de los hogares indígenas corresponde a un patrón de familia extensa, comparada con la de los hogares no indígenas, donde existe un predominio de la familia nuclear. El porcentaje de mujeres indígenas que son jefas de hogar es bajo en los tres países, incluso en pueblos matrilocales y bilaterales. Además, sobre todo en Bolivia, se observa un gran porcentaje de hogares indígenas unipersonales. Dado el sesgo etnocéntrico y la naturaleza de las definiciones, no es posible dilucidar en qué medida estos datos reflejan correctamente la situación de estos pueblos o si se trata de un “artefacto” creado por los propios instrumentos de recolección. Para resolver este tipo de sesgos y aumentar la validez de los censos en los hogares y las viviendas indígenas, se propone complementar el análisis con una perspectiva cualitativa que incorpore al menos tres cuestiones: definir unidades de análisis con sentido, clarificar la naturaleza de la pregunta incorrecta y captar la naturaleza dinámica del parentesco y la familia. Esta combinación de metodologías permitiría explicar la forma en que los miembros de los hogares y las familias indígenas enfrentan los factores de riesgo (falta de saneamiento ambient
Resumen en inglés Since the 1980s, there has been increasing demand for statistics on indigenous peoples in Latin America that allow them to be identified as a differentiated social group. This study, based on the results of the 2000 census round, identifies traits of indigenous households and families in Chile, Panama and the Plurinational State of Bolivia and examines the advantages and disadvantages of censuses from a theoretical and methodological standpoint. Among the advantages is the fact that censuses allow for the reconstruction of indigenous households and the examination of various typologies. This study defined households according to the individual identity of the head of household, which is used as the basis for their ethnic composition. Broadly speaking, Panama is the only country where the structure of indigenous households shows a pattern of extended families, compared with non-indigenous households, where nuclear families are predominant. The percentage of households led by indigenous women is lower in all three countries, even in matrilocal and bilateral peoples. Moreover, and particularly in the Plurinational State of Bolivia, a large percentage of indigenous households are made up of one person. Given the ethnocentric bias and the nature of the definitions, it is impossible to tell to what extent these data correctly reflect the situation of these peoples or whether they are an “artefact” created by the collection instruments themselves. In order to address this type of bias and to increase the validity of censuses in indigenous homes and households, the analysis could be improved by using a qualitative approach including at least three issues: defining meaningful units of analysis, clarifying the nature of incorrect questions and capturing the dynamic nature of lineage and family. This combination of methods would show how the members of indigenous households and families deal with risk factors (lack of sanitation, poverty, displacement) while bearin
Disciplinas: Demografía,
Sociología
Palabras clave: Censos y estadísticas,
Características de la población,
Sociología de la familia,
Indígenas,
Hogares,
Familia,
2000,
Bolivia,
Chile,
Panamá
Texto completo: Texto completo (Ver PDF)