Neumopericardio a tensión en trauma cerrado de tórax por efecto Macklin. Reporte de caso



Título del documento: Neumopericardio a tensión en trauma cerrado de tórax por efecto Macklin. Reporte de caso
Revista: Neumología y cirugía de tórax
Base de datos: PERIÓDICA
Número de sistema: 000421708
ISSN: 0028-3746
Autores: 1
1
1
1
Instituciones: 1Instituto Mexicano del Seguro Social, Centro Médico Nacional, Ciudad de México. México
Año:
Periodo: Jul-Sep
Volumen: 76
Número: 3
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Nota breve o noticia
Enfoque: Caso clínico, descriptivo
Resumen en español El neumopericardio es la presencia de aire en el espacio pericárdico, siendo una entidad infrecuente de causa multifactorial. El diagnóstico se hace por estudios de imagen. Por lo general es autolimitado, pero potencialmente mortal si evoluciona a taponamiento cardíaco. Aunque hay pocos casos reportados en la literatura y uno postraumático, creemos que el efecto Macklin como causa de neumopericardio sin neumomediastino está subdiagnosticado y podría estar presente en los casos espontáneos. Se describe el caso de una paciente con neumopericardio a tensión postraumático como resultado del efecto Macklin con tratamiento toracoscópico exitoso
Resumen en inglés Abastract Pneumopericardium is the presence of air inside the pericardial cavity, a rare entity which has multifactorial etiology. It is diagnosed through imaging studies. It’s usually a self-limited disease but potentially mortal if it evolves to a cardiac tamponade condition. Even though there are only a few reported cases in scientific literature and only one of which are post traumatic; we believe that there’s an underdiagnosis of the Macklin effect a cause of pneumopericardium without pneumomediastinum, and that it could also be present in spontaneous cases. We describe a posttraumatic tension pneumopericardium case as a result of the Macklin effect, treated successfully with thoracoscopy
Disciplinas: Medicina
Palabras clave: Neumología,
Efecto Macklin,
Neumopericardio,
Taponamiento cardiaco,
Toracoscopía,
Trauma cerrado,
Tórax
Keyword: Pneumology,
Macklin effect,
Pneumopericardium,
Cardiac tamponade,
Thoracoscopy,
Blunt trauma,
Thorax
Texto completo: Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF)