| Revista: | Migración y desarrollo |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000336078 |
| ISSN: | 1870-7599 |
| Autores: | Bakker, Matt1 |
| Instituciones: | 1University of California, Davis, California. Estados Unidos de América |
| Año: | 2007 |
| Periodo: | Jul-Dic |
| Número: | 9 |
| Paginación: | 45-72 |
| País: | México |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico |
| Resumen en español | Este artículo explora la relación entre líderes de clubes de oriundos, y funcionarios, tanto del gobierno mexicano como de los organismos financieros globales, en la promoción de «proyectos productivos» que pudieran crear empleo en las comunidades expulsoras de migrantes, convirtiendo así la migración en una «opción» en vez de una «necesidad». Combina un análisis del contenido de textos fundamentales de un naciente discurso de «remesas para el desarrollo» con entrevistas a fondo con los líderes de la Federación de Clubes Zacatecanos del Sur de California (FCZSC) y sus organizaciones hermanas en el área de Los Ángeles, funcionarios del estado de Zacatecas y políticos migrantes en Zacatecas. Utilizando estos materiales, el artículo explora los momentos de discordia entre la retórica neoliberal orientada hacia el mercado, en contra del Estado en el que se fundamenta el discurso oficial, y la(s) imaginación(es) políticas de los líderes de la FCZSC. El argu mento que se presenta es que estos momentos de discordia sugieren que la relación entre los líde res de la FCZSC y los portadores del discurso de remesas al desarrollo es distinto a la coopta ción de los clubes y federaciones. Sin embargo, se concluye que las interpretaciones comunes de las prácticas del «migrante colectivo», que las ven como necesariamente transformadoras, son prematuras. Se propone, como alternativa, la idea de que los nuevos sujetos sociales son construidos políticamente, por lo que al crear alternativas radicalmente democráticas se requerirá tender lazos a través de las múltiples divisiones sociales que fracturan la colectividad migrante |
| Resumen en inglés | This article explores hometown association leaders» growing engagement with state officials and the international financial community in pursuit of job-creating «productive projects» in migrant-sending communities that might help to convert Mexican migration from a «necessity» to an «option». It combines a content analysis of key texts expressing an emergent «remittances-to-development» discourse with elite interviews with leaders of the Federación de Clubes Zacatecanos del Sur de California (FCZSC) and related organizations in Southern California, as well as with Zacatecan state officials and return migrant politicians in Zacatecas. Drawing upon this data, the article explores the moments of discordance between the market-oriented, anti-statist neoliberal rhetoric of the official remittances-to-development discourse and the political imagination(s) of the FCZSC leaders. I argue that these moments of discordance suggest that the FCZSC leaders» engagement with the purveyors of the remittances-to-development discourse is more than simple cooptation. However, I conclude that common interpretations of the practices of the «collective migrant» as necessarily transformative are premature. Working from the belief that new social subjects are political constructions, I argue that the process of building more radically democratic alternatives will require explicit linkages to be forged across multiple lines of social difference that currently divide the migrant collectivity |
| Disciplinas: | Economía |
| Palabras clave: | Desarrollo económico, México, Estados Unidos de América, Migración, Remesas, Federación de Clubes Zacatecanos del Sur de California, Proyectos productivos, Desarrollo local |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) |
