| Revista: | MedUNAB |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000434164 |
| ISSN: | 0123-7047 |
| Autores: | Urbina Contreras, Zulma Esperanza1 Urbina Echeverry, Sergio Enrique1 Lamos Duarte, Andrés Felipe2 Picón Jaimes, Yelson Alejandro3 |
| Instituciones: | 1Hospital Universitario Erasmo Meoz, Cúcuta, Norte de Santander. Colombia 2Universidad de Boyacá, Tunja, Boyacá. Colombia 3Clínica Chía, Chía, Cundinamarca. Colombia |
| Año: | 2017 |
| Periodo: | Ago-Nov |
| Volumen: | 20 |
| Número: | 2 |
| Paginación: | 244-251 |
| País: | Colombia |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Caso clínico, descriptivo |
| Resumen en español | El síndrome de hiperestimulación ovárica severo es la complicación más grave de la estimulación ovárica durante la inducción de la ovulación. Los hallazgos característicos son la presencia de ovarios aumentados de volumen y ascitis en relación a extravasación de líquido por aumento de la permeabilidad capilar, cuya severidad puede llevar a falla respiratoria, renal, colapso hemodinámico y eventos tromboembólicos. Objetivo: Describir un caso clínico de síndrome de hiperestimulación ovárica, junto con una revisión de la literatura sobre la patología, orientada al diagnóstico y tratamiento óptimo de pacientes con estas características clínicas. Presentación del caso: Paciente de 29 años con antecedente de síndrome de ovario poliquístico que presenta síndrome de hiperestimulación ovárica severo como complicación secundaria a estimulación gonadotrófica. El cuadro clínico mostró ovarios aumentados de tamaño en la evaluación sonográfica; anasarca dada por ascitis y derrames pleurales bilaterales e insuficiencia respiratoria tipo distrés respiratorio del adulto. Se realizó paracentesis y se utilizó ventilación mecánica no invasiva, logrando la expansión pulmonar. Discusión: El análisis de este caso se inició siete días después de la administración de gonadotropina, favorecido por las condiciones previas de la paciente, sin complicaciones letales. Conclusiones: La paracentesis puede constituir una opción terapéutica efectiva en el tratamiento de ascitis con compromiso de la función pulmonar. La ventilación mecánica no invasiva es una estrategia para evitar la intubación en estas pacientes lo cual evita los periodos de sedación exhaustivos y el consiguiente riesgo de broncoaspiración |
| Resumen en inglés | Severe ovarian hyper stimulation syndrome is the most serious complication of ovarian stimulation during the induction of ovulation. Characteristic findings are the presence of increased ovarian volume and ascites in relation to fluid extravasation due to increased capillary permeability whose severity can lead to respiratory failure, renal failure, and hemodynamic collapse and thromboembolic events. Objective:To describe a clinical case of OHSS, along with a review of the literature on the pathology, aimed at the diagnosis and optimal treatment of patients with these clinical characteristics. Case presentation:A29-year-old patient with a history of polycystic ovarian syndrome who presented severe Severe ovarian hyperstimulation syndrome as a secondary complication to gonadotrophic stimulation. The clinical profile showed enlarged ovaries in the sonographic test; anasarca due to ascites and bilateral pleural effusions and respiratory failures that belong to a respiratory distress type in this adult patient. Paracentesis was performed and noninvasive mechanical ventilation was used, achieving lung expansion with it. Discussion:The analysis of this case was started seven days after the administration of gonadotropin, favored by the patient's previous conditions, with no lethal complications. Conclusions: Paracentesis may be an effective therapeutic option in the treatment of ascites with compromised lung function. Noninvasive mechanical ventilation is a strategy to avoid intubation in these patients, which avoids the periods of exhaustive sedation and the consequent risk of bronchoaspiration |
| Resumen en portugués | O síndrome de hiperestimulação ovárica avançado é a complicação mais grave da estimulação ovariana durante a indução da ovulação. As características achadas são o aumento do volumem dos ovários e ascite em relação ao extravasamento do fluido devido ao aumento da permeabilidade capilar, cuja gravidade pode levar à insuficiência respiratória, insuficiência renal, colapso hemodinâmico e eventostromboembólicos.Objetivo:Descreverumcasoclínicodesíndromede hiperestimulaçãoováricaavançado,juntamentecomuma revisão da literatura sobre a patologia, visando o diagnóstico e tratamento ótimo depacientescomessascaracterísticas clínicas. Apresentação do caso:Paciente de 29 anos com história de síndrome de ovário policísticoqueapresenta síndrome de hiperestimulação ovárica avançado como complicação secundária à estimulação gonadotrófica. O quadro clínico mostrou ovários ampliados na avaliação ultra-sonográfica; anasarca devido à ascite e derrames pleurais bilateraiseinsuficiênciarespiratóriadotipoinsuficiência respiratória do adulto. Foi realizada a paracentese e foi utilizada ventilação mecânica não invasiva,atingindoaexpansão pulmonar. Discussão:Aanálise deste caso começou sete dias após a administração da gonadotrofina,favorecidapelas condições prévias da paciente, semcomplicações letais. Conclusões: Aparacente se pode constituir uma opção terapêutica efetiva no tratamento de ascite com comprometimento da função pulmonar. Aventilação mecânica não invasiva é uma estratégia para evitar intubação nessas pacientes, o que evita os períodos de sedação exaustiva e o consequente risco de bronco-aspiração |
| Disciplinas: | Medicina |
| Palabras clave: | Ginecología y obstetricia, Reproducción inducida, Estimulación ovariana, Inducción de la ovulación, Infertilidad femenina, Gonadotropina coriónica humana (hCG), Síndrome de hiperestimulación ovárica |
| Keyword: | Gynecology and obstetrics, Induced reproduction, Ovarian stimulation, Ovulation induction, Female infertility, Human chorionic gonadotropin (hCG), Ovarian hyperstimulation syndrome |
| Texto completo: | https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/2668/2814 |
