Factores que intervienen en el manejo del dolor oncológico: un reto para el profesional de enfermería



Título del documento: Factores que intervienen en el manejo del dolor oncológico: un reto para el profesional de enfermería
Revista: MedUNAB
Base de datos: PERIÓDICA
Número de sistema: 000433322
ISSN: 0123-7047
Autores: 1
2
3
Instituciones: 1Instituto Nacional de Cancerología, Clínica Carlos Ardila Lülle, Bucaramanga, Santander. Colombia
2Universidad Autónoma de Bucaramanga, Fundación Cardio Infantil, Bucaramanga, Santander. Colombia
3Universidad Autónoma de Bucaramanga, Bucaramanga, Santander. Colombia
Año:
Periodo: Abr-Jul
Volumen: 19
Número: 1
Paginación: 18-24
País: Colombia
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español El dolor es el síntoma principal en la mayoría de los pacientes que padecen de cáncer. La evidencia epidemiológica demuestra que en todo el mundo existen 37.1millonesdecasosdecánceralaño,loscuales ocasionan 6.9 millones de muertes. Por desgracia, muchos delospacientesquedurantealgúnestadiodesu enfermedad sufren dolor, reciben poca o ninguna atención. Informes de Twycross, tras estudio de 2,000 pacientes, sugieren que la mayoría de ellos, no reciben un alivio satisfactorio del dolor. Objetivo: Identificar en la literatura reportada en las bases de datos los factores que intervienen en el manejo del dolor del paciente oncológico y el rol de enfermería en este manejo. Metodología:Se hizo revisión sistematizada de la literatura entre los años 2001 y 2014 utilizandolosdescriptoresMeSH:"painmanagement", "oncology" and"nursing", en las bases de datos Pubmed, Ebsco, ProQuest, Scielo, y Ovid.Resultados:la literatura reporta que son múltiples los factores que intervienen en el manejodeldolorporpartedelosprofesionalesde enfermería tales como la poca credibilidad que el profesional de enfermería tiene, para aceptar como cierta la intensidad del dolor que el paciente refiere, así como la inadecuada evaluacióndelaintensidaddeldolor,entreotros. Conclusiones: Se requiere que el profesional de enfermería posea conocimientos sobre el manejo del dolor oncológico, ya que es parte del equipo médico y es quien asiste permanentemente al paciente, lo que le permite determinar la eficacia del tratamiento y comentar la evolución para hacer los respectivos cambios
Resumen en inglés Pain is one of the most feared symptoms of cancer patients, representing the main symptom in most patients who suffer from it. Epidemiological evidence shows that worldwide there are 37.1 million cases of cancer annually, which cause 6.9 million deaths. Unfortunately, many of the patients, who during some stage of their illness suffer pain, receive little or no medical attention. Twycross reports, after the study of 2,000 patients, suggest that most of them do not receive a satisfactory pain relief. Objective:To identify, in the reviewed literature in databases, the factors involved in pain management of cancer patients and the role of nursing in its handling. Methodology: Asystematic review of the literature between 2001 and 2014 was performed using the MeSHdescriptors: "pain management", "oncology" and "nursing" in PubMed, EBSCO, ProQuest, Scielo, and Ovid databases. Results:the literature reports that there are multiple factors involved in pain management by nursing professionals, such as low credibility that the nurse has when accepting, as true, the intensity of pain referred by the patient, as well as the improperevaluationofpainintensityamongothers. Conclusion:It is required that the nurse has the knowledge about the management of cancer pain because he/she is part of the medical staff and who permanently assists the patient, which allows to determine the effectiveness of the treatment and discuss the evolution to do the corresponding changes
Resumen en portugués Ador é o principal sintoma, na maioria dos pacientes que padecem de câncer, sendo este o que mais eles temem. Aevidência epidemiológica mostra que no mundo, existem 37.1 milhões de casos de câncer por ano, causando 6.9 milhões de mortes. Infelizmente, muitos dos pacientes durante algum estágio de sua doença sofrem de dor e recebem pouca ou nenhuma atenção. Twycross, após um estudo com 2.000 pacientes relata que a maioria deles não receberam alívio satisfatório da dor. Objetivo: Identificar nabasededadosdaliteraturaconsultadaosfatores implicados no tratamento da dor de pacientes com câncer e o roldeprofissionaisdaenfermagemnestescasos. Metodologia:Se fez uma revisão sistemática da literatura entre 2001 e 2014 utilizando os descritores MeSH: "pain management", "oncology" and "nursing", na base de dados Pubmed, Ebsco, ProQuest, Scielo e Ovid. Resultados: Aliteraturarelataqueháváriosfatoresqueintervémno tratamentodador,taiscomo:poucacredibilidadedo profesionaldaenfermagememaceitaradorforteque expresaopaciente,igualmenteexisteumaavaliação inadequadadaintensidadedador,etc.Conclusão:É necessária que os profissionais da enfermagem saibam como intervir na dor com pacientes de oncologia porque eles fazem parte da equipe médica e estão sempre, atendendo os pacientes.Esteconhecimentolhespermiteavaliaro tratamento e comentar sua evolução para fazer as mudanças queseconsideremnecessárias
Disciplinas: Medicina
Palabras clave: Oncología,
Revisión bibliográfica,
Enfermería,
Manejo del dolor
Keyword: Oncology,
Bibliographic review,
Nursing,
Pain management
Texto completo: https://biblat.unam.mx/hevila/Medunab/2016/vol19/no1/4.pdf https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/2211/2220