| Revista: | Lingüística y Literatura |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000512676 |
| ISSN: | 0120-5587 |
| Autores: | Ayala Estrada, Wilmar Andrés1 |
| Instituciones: | 1Universidad de Antioquia, Medellín, Antioquia. Colombia |
| Año: | 2018 |
| Periodo: | Ene-Jun |
| Número: | 73 |
| País: | Colombia |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico |
| Resumen en español | Este artículo expone el léxico adquirido que se halla en el corpus del estudio, Léxico adquirido y léxico multiplicado sobre bases prestadas en la prensa escrita de Colombia, presentado en el año 2017, que compila unidades provenientes de lenguas extranjeras empleadas en el español de la prensa escrita producida en Colombia, y el cual fue desarrollado bajo postulados del enfoque mixto y procedimientos metodológicos de la lingüística de corpus y de la investigación descriptiva. Además, este artículo describe las realizaciones fonéticas, morfológicas y formales, así como las acepciones manifestadas por las unidades léxicas del corpus, y plantea cómo se llegó hasta ellas |
| Resumen en inglés | This article presents the loanwords found in the corpus of the study, Léxico adquirido y léxico multiplicado sobre bases prestadas en la prensa escrita de Colombia, presented in 2017, which compiles units from foreign languages used in the Spanish of the written press in Colombia, and which was developed under postulates of the mixed approach and methodological procedures of corpus linguistics and descriptive research. Furthermore, this article describes the phonetic, morphological and formal realizations, as well as the meanings manifested by the lexical units of the corpus, and proposes how they were reached |
| Disciplinas: | Literatura y lingüística |
| Palabras clave: | Lingüística aplicada, Medios de comunicación masiva, Colombia, Léxico adquirido, Lingüística de corpus, Realización, Prensa |
| Keyword: | Applied linguistics, Mass media, Colombia, Loanwords, Corpus linguistics, Realization, Press |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF) |
