Metáforas zoonímicas del "Diccionario de Costarriqueñismos" de Arturo Agüero Chaves (1996)



Título del documento: Metáforas zoonímicas del "Diccionario de Costarriqueñismos" de Arturo Agüero Chaves (1996)
Revista: Káñina
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000404100
ISSN: 0378-0473
Autores:
Año:
Volumen: 37
Número: 1
Paginación: 203-217
País: Costa Rica
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico
Resumen en español El tema de las metáforas relacionadas con los animales ha sido poco estudiado en el español de Costa Rica. El trabajo que presentamos analiza 324 metáforas zoonímicas del Diccionario de costarriqueñismos de Arturo Agüero Chaves (1996) siguiendo principalmente los postulados teóricos de Lakoff y Johnson (1998). En este trabajo interesa destacar la metáfora como vehículo de valores y antivalores culturales de una comunidad de habla
Resumen en inglés Metaphors related to animals have been a topic with few studies in the Costa Rican Spanish. The present work analyzed 324 zoonimics metaphors from the Diccionario de costarriqueñismos by Arturo Agüero Chaves (1996) following the theoretical principles of Lakoff and Johnson (1998). A purpose of the present work is to highlight the metaphor as a vehicle of cultural values and antivalues of a speaking community
Disciplinas: Literatura y lingüística
Palabras clave: Lingüística aplicada,
Metáfora,
Zoonímica,
Agüero Chaves, Arturo,
Lexicografía,
Costarriqueñismos,
Lenguaje,
Fraseología,
Costa Rica
Texto completo: Texto completo (Ver HTML)