Puerto Rico y migración: una aproximación a través de los cuentos de José Luis González



Título del documento: Puerto Rico y migración: una aproximación a través de los cuentos de José Luis González
Revista: Jangwa Pana
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000445003
ISSN: 2389-7872
Autores:
Año:
Periodo: Ene-Jun
Volumen: 16
Número: 1
Paginación: 1-10
País: Colombia
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Descriptivo
Resumen en español En este artículo se analiza una selección de cuentos del escritor José Luis González (1926-1997), caracterizados por tratar el tema de la migración puertorriqueña a mediados del siglo XX. A manera de introducción, damos un panorama general de los antecedentes históricos, sociales y políticos que propiciaron la migración en Puerto Rico. Posteriormente, exponemos y analizamos las causas y consecuencias de dicho fenómeno a nivel interno, es decir, del que ocurrió del campo a las urbes. Con respecto a la migración externa, tratamos tópicos como las condiciones laborales, estabilidad económica, calidad de vida e identidad de los puertorriqueños en los Estados Unidos. Por último, abordamos la discriminación que padecen los inmigrantes en las grandes metrópolis a través del “racismo cultural”, concepto que explica la instauración del imaginario de la comunidad puertorriqueña, el cual facilitó la conformación de una fuerza de trabajo barata y a la vez ocultó las verdaderas causas de su marginación en los ámbitos educativo y laboral. Como conclusión damos cuenta de la importancia de estudiar la obra de José Luis González para comprender aspectos del fenómeno de la migración y su impacto, no sólo en el Caribe sino en el mundo en general
Resumen en inglés In this article, an analysis is made of a selection of short stories by Puerto Rican writer José Luis González (1926- 1997), all of them dealing with the theme of Puerto Rican migration at the middle of the 20th century. As an introduction, there is an overview of the historical, social and political background that led to migration in Puerto Rico. Later on, causes and consequences of internal migration, that is to say, from the countryside to the cities, are presented. In the case of external migration, working conditions, economic stability, quality of life and identity of Puerto Ricans in the United States are also discussed. Finally, the discrimination suffered by immigrants in big cities through "cultural racism" —a concept that explains the creation of an imaginary around the Puerto Rican community, which facilitates the formation of a cheap labor force hiding the true causes of their marginalization in education and employment fields— is addressed. In the conclusion, it is highlighted the importance of studying the works of José Luis González towards an understanding of the aspects that make
Disciplinas: Demografía
Palabras clave: Cuento,
Migración,
Impacto social,
Gonzáles, José Luis,
Caribe,
Puerto Rico
Texto completo: Texto completo (Ver HTML)