| Revista: | Informacao & informacao |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000474046 |
| ISSN: | 1981-8920 |
| Autores: | Maimone, Giovana Deliberali1 |
| Instituciones: | 1Universidade de Sao Paulo, Escola de Comunicacoes e Artes, Sao Paulo. Brasil |
| Año: | 2018 |
| Periodo: | Ene-Abr |
| Volumen: | 23 |
| Número: | 1 |
| Paginación: | 109-131 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, teórico |
| Resumen en español | Introduction: Analiza la integración de los departamentos museo, archivo y biblioteca en ambiente museológico, en lo que se refiere a la representación informacional de los objetos / documentos artísticos, siendo que se consideraron todos los materiales referentes a las artes, independientemente de su soporte. Objetivos: Identificar la integración de los profesionales y de los acervos de los departamentos de museos en relación con el tratamiento documental de los diferentes tipos de materiales; Contextualizar usos y ambientes de estos documentos buscando delimitar fronteras de aplicación documental; Y comparar los lenguajes documentales y herramientas afines ya existentes en el área de artes. Metodología: Se realizaron encuestas y análisis bibliográficos sobre el tema en cuestión, teniendo como parte aplicada el envío y retorno de cuestionarios a las instituciones de arte de la ciudad de São Paulo. Resultados: Aunque existen diferencias entre los museos, esta investigación reveló la existencia de iniciativas de integración tanto de los acervos y de los profesionales involucrados con el trato informativo. Conclusiones: Es fundamental el trabajo integrado de representación de documentos artísticos bajo el aspecto "informativo", ya que agregan valor al contenido de las obras |
| Resumen en inglés | Introduction: It analyzes the integration of the museum, archive and library departments in a museum environment, with respect to the informational representation of the objects / artistic documents, being considered all materials referring to the arts, regardless of their support. Objectives: Identify the integration of professionals and collections of museum departments in relation to documentary treatment of different types of materials; to contextualize uses and ambiences of these documents, seeking to delimit boundaries of documentary application; and, compare documentary languages and related tools already existent in the area of arts. Methodology: Studies and bibliographical analyzes on the subject in question, having as apllied part sending and return of questionnaires to art institutions in the city of São Paulo. Results: Although there are differences between the museums, this research revealed the existence of initiatives to integrate both the collections and the professionals involved in information processing. Conclusions: The integrated work of representation of artistic documents under the "informative" aspect is fundamental, since they add value to the content of the works |
| Resumen en portugués | Introdução: Analisa a integração dos departamentos museu, arquivo e biblioteca em ambiente museológico, no que diz respeito à representação informacional dos objetos/documentos artísticos, sendo que foram considerados todos os materiais referentes às artes, independentemente de seu suporte. Objetivos: Identificar a integração dos profissionais e dos acervos dos departamentos de museus em relação ao tratamento documentário dos diferentes tipos de materiais; contextualizar usos e ambiências destes documentos procurando delimitar fronteiras de aplicação documentária; e, comparar linguagens documentárias e ferramentas afins já existentes na área de artes. Metodologia: Foram realizados levantamentos e análises bibliográficas sobre o tema em questão, tendo como parte aplicada o envio e retorno de questionários à instituições de arte da cidade de São Paulo. Resultados: Muito embora existam diferenças entre os objetivos dos museus, esta pesquisa revelou a existência de iniciativas de integração tanto dos acervos quanto dos profissionais envolvidos com o trato informacional. Conclusões: É fundamental o trabalho integrado de representação de documentos artísticos sob o aspecto “informativo”, uma vez que agregam valor ao conteúdo das obras |
| Disciplinas: | Bibliotecología y ciencia de la información |
| Palabras clave: | Análisis y sistematización de la información, Representación de la información, Museos, Archivos, Bibliotecas, Documentos artísticos |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) |
