| Revista: | Informacao & informacao |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000507362 |
| ISSN: | 1981-8920 |
| Autores: | Marques, Angelica Alves da Cunha1 Medeiros, Jose Mauro Gouveia1 |
| Instituciones: | 1Universidade de Brasilia, Brasilia, Distrito Federal. Brasil |
| Año: | 2021 |
| Periodo: | Ene-Mar |
| Volumen: | 26 |
| Número: | 1 |
| Paginación: | 440-458 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, teórico |
| Resumen en español | Introducción: Este articulo integra el proyecto de investigación sobre la trayectoria de la internacionalización de la Archivología y su institucionalización como disciplina en Brasil. Objetivo: Investigar las contribuciones francesas para la archivología brasileña, por medio de la circulación de obras archivísticas en Brasil. Metodología: Investigación cuali-cuantitativa, de abordaje exploratoria y descriptiva en relación a sus objetivos; bibliográfica y documental, por medio de un estudio bibliométrico de los libros sobre archivos y∕o archivología, identificados en el catálogo on-line de la biblioteca del Archivo Nacional. Resultados: el análisis de 334 obras archivísticas identificadas como libros en el catálogo apuntaron que la mayoría de esas obras fueron publicadas en la década de 1980, en Paris y en francés. Tratase predominantemente de instrumentos de investigación, libros y publicaciones técnicas producidas por autores de nacionalidad francesa o que tenían sede en Francia, en el caso de instituciones internacionales. Conclusiones: O universo analizado dice al respecto a las obras recientes, sobre cuestiones archivísticas diversas, inclusive en le perspectiva internacional, lo que puede justificar su circulación en Brasil. No fue encontrado una razón evidente para la adquisición de una cantidad significativa de instrumentos de investigación de instituciones francesas, por la Archivo Nacional. Sea que la institución brasileña se inspire en la francesa, hay otros tipos de obras que merecen inversión de la institución teniendo en cuenta la referencia del pensamiento archivístico francés, inclusive en la contemporaneidad |
| Resumen en inglés | Introduction: This article is part of the research project on the trajectory of the internationalization of Archival Science and its institutionalization as a discipline in Brazil. Objective: Investigate French contributions to Brazlian Archival Science, through the circulation on French archival works in Brazil. Methodology: Qualitative-quantitative approach research; exploratory and descriptive, regarding its objectives; bibliographical and documentary, through a bibliometric study comparative of the books about archives and / or Archival Science, identified in the online catalog of the National Archive library. Results: The analysis of 334 archival works identified as books in the AN library in this catalog pointed out that most of these works were published in the 1980s in Paris and in French. They are mostly of research instruments, books and technical publications produced by authors from French nationality or who have their headquarters in the country, in the case of international institutions. Conclusions: The analyzed universe concernsto recent works, about several archival questions, including in the international perspective, what can justify its circulation in Brazil. No clear reason was found for the acquisition of a significant amount of research instruments from French institutions, by National Archive. Even though the Brazilian institution get inspired by the French institution, there are other types of works that deserve the institution's investment lookingat the reference of French archival thinking, even in contemporary times |
| Resumen en portugués | Introdução: Este artigo integra um amplo projeto de pesquisa sobre a trajetória da internacionalização da Arquivologia e a sua institucionalização como disciplina no Brasil. Objetivo: Investigar as contribuições francesas para a Arquivologia brasileira, por meio da circulação de obras arquivísticas francesas no Brasil. Metodologia: Pesquisa de abordagem quali-quantitativa; exploratória e descritiva, quanto aos seus objetivos; bibliográfica e documental, por meio de um estudo bibliométrico comparativo dos livros sobre arquivos e?ou Arquivologia, identificados no catálogo on-line da biblioteca do Arquivo Nacional. Resultados: A análise de 334 obras arquivísticas identificadas como livros nesse catálogo apontou que a maioria dessas obras foi publicada na década de 1980, em Paris e em francês. Tratam-se predominantemente de instrumentos de pesquisa, livros e publicações técnicas produzidos por autores de nacionalidade francesa ou que tenham sede no país, no caso de instituições internacionais. Conclusões: O universo analisado diz respeito a obras recentes, sobre questões arquivísticas diversas, inclusive na perspectiva internacional, o que pode justificar a sua circulação no Brasil. Não foi encontrada uma razão evidente para a aquisição de uma quantidade significativa de instrumentos de pesquisa de instituições francesas, pelo Arquivo Nacional. Ainda que a instituição brasileira se inspire na francesa, há outros tipos de obras que merecem investimento da instituição tendo em vista a referência do pensamento arquivístico francês, inclusive na contemporaneidade |
| Disciplinas: | Bibliotecología y ciencia de la información |
| Palabras clave: | Fuentes documentales, Archivología, Archivos, Bibliografía, Francia, Brasil |
| Texto completo: | https://www.uel.br/revistas/uel/index.php/informacao/article/view/39561 |
