| Revista: | Informacao & informacao |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000473835 |
| ISSN: | 1981-8920 |
| Autores: | Galvao, Maria Cristiane Barbosa1 Ricarte, Ivan Luiz Marques2 |
| Instituciones: | 1Universidade de Sao Paulo, Sao Paulo. Brasil 2Universidade Estadual de Campinas, Campinas, Sao Paulo. Brasil |
| Año: | 2017 |
| Periodo: | Sep-Oct |
| Volumen: | 22 |
| Número: | 3 |
| Paginación: | 426-455 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | Introducción: No se puede entender el registro de salud electrónico sin conocimiento del sistema de salud, es decir, el contexto en que el es producido, organizado y utilizado. Objetivo: Presentar las principales características del Sistema Único de Salud de Brasil, así como esbozar la propuesta del Ministerio de Salud para desarrollar el registro electrónico de salud a nivel nacional. Métodos: Se aplicó un análisis documental de estudio cualitativo exploratorio, y se analizaron textos técnicos y científicos, leyes, noticias y conferencias a cargo de representantes del Ministerio de Salud de Brasil. Resultados: El modelo de salud de Brasil prioriza las dimensiones físicas-biológicas, psicológicas y sociales de los individuos, así como la asistencia proporcionada por equipos multidisciplinares. Así, el registro electrónico de salud nacional contiene la información sobre la salud de cada paciente, producido por diferentes unidades de salud ubicados en diferentes regiones y se puede acceder por el paciente a través de la identificación exclusiva, así como por unidades de la salud o profesionales de la salud que están prestando la atención de la salud. Conclusión: Los investigadores y profesionales de la información deben participar efectivamente como actores del sistema de salud y en el desarrollo y mantenimiento de la proposición de registro electrónico de salud nacional |
| Resumen en inglés | Introduction: It is not possible to understand electronic health records without understanding the health system, that is, the context in which they are produced, organized and used. Objective: To present the major characteristics of the Brazilian Unified Health System (SUS), as well as the Ministry of Health proposal of a national electronic health record. Methods: Documentary analysis with an exploratory and qualitative approach. Technical-scientific texts, legislation, news and lectures performed by representatives of the Brazilian Ministry of Health were analyzed. Results: The Brazilian health model prioritizes the physical-biological, psychological and social dimensions of individuals as well as assistance provided by multidisciplinary teams. Due to these characteristics, the national electronic health record contains information for each patient, produced by different health units located in different geographical regions, and can be accessed by the patient through unique identification, as well as by health units or healthcare professionals who are providing the assistance. Conclusion: Information researchers and professionals must participate effectively as actors of the health system and proposition development and maintenance of electronic registration of national health |
| Resumen en portugués | Introdução: Não se pode compreender o registro eletrônico de saúde sem o entendimento do sistema de saúde, isto é, do contexto em que ele é produzido, organizado e utilizado. Objetivo: Apresentar as principais características do Sistema Único de Saúde brasileiro, bem como delinear a proposta do Ministério da Saúde para a criação do registro eletrônico de saúde de alcance nacional. Metodologia: Empregou-se a análise documental de cunho qualitativo exploratório, sendo analisados textos técnico-científicos, legislações, notícias e palestras proferidas por representantes do Ministério da Saúde do Brasil. Resultados: O modelo de saúde brasileiro prioriza as dimensões físico-biológicas, psicológicas e sociais dos indivíduos, bem como a assistência prestada por equipes multiprofissionais. Em decorrência de tais características, o registro eletrônico de saúde nacional comportará as informações de saúde de cada paciente, produzidos por diferentes unidades de saúde, localizadas em diferentes regiões geográficas, podendo ser acessado pelo próprio paciente mediante identificação unívoca e senha, bem como por unidades de saúde ou profissionais de saúde que estejam prestando a assistência em saúde. Conclusão: É imperativo que pesquisadores e profissionais da informação participem efetivamente como atores do sistema de saúde e da proposição, desenvolvimento e manutenção do registro eletrônico de saúde de âmbito nacional. Palavras-chave: Sistema Único de Saúde. Regist |
| Disciplinas: | Bibliotecología y ciencia de la información, Medicina |
| Palabras clave: | Sistemas de información, Salud pública, Sistema de salud, Registro electrónico, Brasil |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) |
