| Revista: | Ikala revista de lenguaje y cultura |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000323399 |
| ISSN: | 0123-3432 |
| Autores: | Galinski, Christian1 |
| Instituciones: | 1International Information Centre for Terminology, Viena. Austria |
| Año: | 2010 |
| Periodo: | May-Ago |
| Volumen: | 15 |
| Número: | 25 |
| Paginación: | 143-157 |
| País: | Colombia |
| Idioma: | Inglés |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico |
| Resumen en español | Este contenido, al igual que los métodos, las herramientas y los servicios que se emplean, pueden ser sometidos a nuevos tipos de esquemas de certificación que estén basados en estándares. Conclusión: el contenido debe ser totalmente confiable en algunas aplicaciones como e-Accesibilidad / e-Inclusión. Nuevos modelos y herramientas para la certificación, la verificación y la validación son provistos por los modelos de datos basados en estándares y en contenidos normalizados, que influenciarán las futuras normas de ICT (Integration and Content Interoperability) en general. Además de aumentar la confiabilidad de los datos, disminuyen los riesgos de todo tipo y la responsabilidad |
| Resumen en inglés | Conclusions: Content must be totally reliable in some applications, e.g. in eAccessibility/ eInclusion. New methods and tools for certification, verification and validation are largely facilitated by standards-based data-models and standardized content, which will have an impact on future ICT-related standards in general. While thus increasing the reliability of data, risk of all sorts and liability will be reduced |
| Otro resumen | De plus, il rend le contenu structuré adaptable à l’intégration et à l’interopérabilité de contenus, renforçant son potentiel afin d’être réutilisé et redirigé en e-applications bien distinctes. Ce contenu, les méthodes, les outils et les services que l’on emploie peuvent être soumis à de nouveaux types de schémas de certification fondés sur des standards. Conclusion: le contenu doit être totalement fiable dans quelques applications comme e-Accessibilité/e-Inclusion. De nouveaux modèles et des outils pour la certification, la vérification et la validation sont fournis par les modèles de données basées sur des standards et sur des contenus normalisés, lesquels influenceront les futures normes de CT en général. En plus d’augmenter la fiabilité des données, ils diminuent tout type de risques, ainsi que la responsabilité légale |
| Disciplinas: | Literatura y lingüística |
| Palabras clave: | Semántica y semiótica, Contenidos, Repositorios, Normalización, Sistemas de certificación, Interoperabilidad, Normas internacionales, Contenido estructurado |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) |
