Tratamiento de topónimos con la aplicación de geotecnologías. Caso de estudio: Ingeniero White, Argentina



Título del documento: Tratamiento de topónimos con la aplicación de geotecnologías. Caso de estudio: Ingeniero White, Argentina
Revista: Huellas (Santa Rosa)
Base de datos:
Número de sistema: 000580123
ISSN: 2362-5643
Autores: 1

Instituciones: 1Universidad Nacional del Sur, Bahía Blanca, Buenos Aires. Argentina
Año:
Volumen: 27
Número: 2
Paginación: 125-138
País: Argentina
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Resumen en inglés Toponymy is a discipline that studies the proper names of places. For Geography, toponyms are important because they provide information about a specific space. At present, georeferenced territorial information in digital format is of growing relevance, so the present work aims to apply geotechnologies to the treatment of toponyms at scale 1:25 000 of the sector of Ingeniero White, covered by the chart of Bahía Blanca 3963-17-1, prepared by the National Geographic Institute (I.G.N.). For this purpose, a quali-quantitative methodological approach was chosen, which included the survey, selection and analysis of information, the creation of an alphanumeric database and the use of geotechnologies for the spatial treatment of toponyms and their information, by means of a Geographic Information System (G.I.S.). The result was the creation of a dynamic consultation system through the use of pop-up windows that allow interaction with the geolocalized toponyms. It can be concluded that the creation of a database of toponyms and its visualization in a G.I.S. allows the presentation of information and its consultation in a dynamic way to analyze information about changes in the names of places, in this case of Ingeniero White.
Resumen en español La toponimia es una disciplina que estudia los nombres propios de los lugares. Para la Geografía, los topónimos son importantes porque aportan información sobre un espacio en concreto. En la actualidad, la información territorial georreferenciada en formato digital es de creciente relevancia, por lo que el presente trabajo tiene como objetivo aplicar geotecnologías al tratamiento de los topónimos a escala 1:25 000 del sector de Ingeniero White, abarcado por la carta de Bahía Blanca 3963-17-1, elaborada por el Instituto Geográfico Nacional (I.G.N.). Para ello se optó por un abordaje metodológico cuali-cuantitativo que incluyó el relevamiento, selección y análisis de la información, la creación de una base de datos alfanumérica y la utilización de geotecnologías para el tratamiento espacial de los topónimos y su información, por medio de un Sistema de Información Geográfico (S.I.G.). El resultado es la creación de un sistema de consulta dinámico por medio de la utilización de ventanas emergentes que permiten la interacción con los topónimos geolocalizados. Se puede concluir que la creación de una base de datos de topónimos y su visualización en un S.I.G. permite la presentación de información y su consulta de manera dinámica para analizar información sobre los cambios en los nombres de los lugares, en este caso de Ingeniero White.
Resumen en portugués Toponímia é uma disciplina que estuda os nomes próprios dos lugares. Para a Geografia, os topônimos são importantes porque fornecem informações sobre um espaço específico. Atualmente, as informações territoriais georreferenciadas em formato digital são cada vez mais relevantes, portanto, o presente trabalho tem como objetivo aplicar geotecnologias ao tratamento de topônimos na escala de 1:25.000 no setor de Ingeniero White, coberto pela carta Bahía Blanca 3963-17-1, produzida pelo Instituto Geográfico Nacional (I.G.N.). Para isso, optou-se por uma abordagem metodológica quali-quantitativa, que incluiu o levantamento, a seleção e a análise das informações, a criação de um banco de dados alfanumérico e o uso de geotecnologias para o tratamento espacial dos topônimos e suas informações, por meio de um Sistema de Informações Geográficas (S.I.G.). O resultado é a criação de um sistema de consulta dinâmico por meio do uso de janelas pop-up que permitem a interação com os topônimos geolocalizados. Pode-se concluir que a criação de um banco de dados de topônimos e sua visualização em um S.I.G. permite a apresentação de informações e sua consulta de forma dinâmica para analisar informações sobre mudanças nos nomes de lugares, nesse caso Ingeniero White.
Disciplinas: Geografía
Palabras clave: topónimos,
geotecnologías,
S.I.G.,
Ingeniero White,
geografía,
ventanas emergentes,
Geografía humana
Keyword: Toponyms,
Geotechnologies,
G.I.S.,
Ingeniero White,
geography,
pop-up windows,
Human geography
Texto completo: Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML)