Sobre anjos e folhas secas: em torno do Angelus Novus de Paul Klee



Título del documento: Sobre anjos e folhas secas: em torno do Angelus Novus de Paul Klee
Revista: Horizonte (Belo Horizonte)
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000307808
ISSN: 1679-9615
Autores: 1
Instituciones: 1Universidade do Estado de Minas Gerais, Belo Horizonte, Minas Gerais. Brasil
Año:
Periodo: Dic
Volumen: 7
Número: 13
Paginación: 127-141
País: Brasil
Idioma: Portugués
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico
Resumen en inglés This paper was developed from a presentation during the IV Semana Didático-Cultural e I Congresso de Pesquisa e Extensão da UEMG – Campus Barbacena (IV Didatic and Cultural Week and I Research and Extension Seminar of UEMG – Barbacena Campus, Minas Gerais State). The theme of the event was “History: identity and memory”, and its symbol was Paul Klee’s painting Angelus Novus. Our aim was to establish a relation between the painting and the theme of the event, based on three authors: Benjamin, its owner, whose interpretation of the painting compared it to the Angel of history; Scholem, who inherited it after Benjamin’s death, and was the author of a poem about Klee’s art piece; and Kafka, a constant presence in the epistolary debate between those two, who described the scenery in which the production of the painting was possible, although he did not have any contact with it. Finally, the painting is re-assessed in what concerns Jewish humor, which unites those three authors, in order to re-dimension the alertness represented by the terrified face of Klee’s angel. In this written version, the sequence of arguments was kept, but the text was substantially modified to the new medium
Resumen en portugués Este trabalho foi desenvolvido a partir de uma apresentação feita na IV Semana Didático-Cultural e I Congresso de Pesquisa e Extensão da Uemg – Campus Barbacena. O título desse evento era “História: identidade e memória”, e seu símbolo o quadro Angelus Novus de Paul Klee. Nosso objetivo era o de apresentar a relação entre o quadro e a temática do evento. Para isso buscamos o apoio de três autores: Benjamin, dono do quadro, que demarcou a sua interpretação do Angelus Novus comparando-o com o anjo da história; Scholem, herdeiro do quadro após a morte de seu amigo Benjamin, autor de um poema sobre essa obra de Klee; e Kafka, escritor que sempre povoou o debate epistolar dos dois anteriores, e que, apesar de não ter tido contato com o quadro de Klee, descreve o cenário em que é possível a sua produção. Por fim reavaliamos o quadro a partir do humor judaico que unifica esses três autores, a fim de redimensionar o valor de alerta representado pelo semblante aterrorizado do anjo de Klee. Nesta versão escrita a sequência dos argumentos foi mantida, mas o texto foi substancialmente alterado para se adaptar ao novo veículo de divulgação
Disciplinas: Arte
Palabras clave: Crítica del arte,
Klee, Paul,
Benjamin, Walter,
Scholem, Gershom,
Kafka, Franz,
Humor,
Angeles,
Judíos,
Pintura
Texto completo: Texto completo (Ver HTML)