| Revista: | Historia y espacio |
| Base de datos: | |
| Número de sistema: | 000565422 |
| ISSN: | 0120-4661 |
| Autores: | Cortés Guerrero, José David1 |
| Instituciones: | 1Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, |
| Año: | 2021 |
| Volumen: | 17 |
| Número: | 56 |
| País: | Colombia |
| Idioma: | Español |
| Resumen en inglés | The article shows how foreign travelers in Colombia, in their travel stories, saw religion, religiosity, and the Church, in times of Independence. Colombia is understood as it was understood from 1819 to 1830, that is, the union of current Venezuela, Colombia, and Ecuador. We defend the hypothesis that the travel stories reveal a complex scenario that was not reduced to the view that religion, religiosity, and church were immutable, nor that everything was chaotic due to the war and the breakdown of the colonial order. The visions in the travel stories range from the most critical, paradoxically elaborated by Catholics, to the most diplomatic, elaborated by Protestants who sought to establish relationships of various kinds with the emerging country. Both visions, reflected in the travel stories, are compared with other sources and specialized literature to elaborate a more complex explanation of how the three main themes of the article were viewed by foreign travelers. |
| Resumen en español | El artículo muestra cómo los viajeros extranjeros por Colombia, en sus relatos de viaje, vieron a la religión, la religiosidad y la Iglesia, en tiempos de la Independencia. Colombia se entiende tal como fue entendida desde 1819 hasta 1830, es decir, la unión de las actuales Venezuela, Colombia y Ecuador. Defendemos la hipótesis de que los relatos de viaje dejan ver un escenario complejo que no se reducía a la visión de que religión, religiosidad e Iglesia eran inmutables, ni tampoco a que todo era caótico debido a la guerra y la ruptura del orden colonial. Las visiones en los relatos de viaje varían desde las más críticas, paradójicamente elaboradas por católicos, hasta las más diplomáticas, elaboradas por protestantes que buscaban entablar relaciones de diversa índole con el naciente país. Unas y otras visiones, plasmadas en los relatos de viaje, son confrontadas con otras fuentes y literatura especializada para elaborar una explicación más compleja sobre la manera como los tres tópicos ejes del artículo fueron vistos por los viajeros extranjeros. |
| Palabras clave: | Colombia-historia, catolicismo, iglesia, literatura de viajes, Independencia |
| Keyword: | Colombia-history, Catholicism, church, travel literature, Independence |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) |
