Lectura crítica de la historia de los cimarrones de Esmeraldas (Ecuador) durante los siglos XVI-XVIII



Título del documento: Lectura crítica de la historia de los cimarrones de Esmeraldas (Ecuador) durante los siglos XVI-XVIII
Revista: Historia y espacio
Base de datos:
Número de sistema: 000565376
ISSN: 0120-4661
Autores: 1
Instituciones: 1Universidad Andina Simón Bolivar. Sede Quito,
Año:
Volumen: 13
Número: 48
Paginación: 149-178
País: Colombia
Idioma: Español
Resumen en inglés This article proposes a critical review of marronage history in Esmeraldas considering a modernity-coloniality point of view which allows to put in existential key subaltern and local histories. From this critical perspective, it is intended to highlight the agency of the local subjects to work a territorial and political hegemony. The diversity of resistances is considered as a life project. It offers a shift from a traditional perception of time in which memory is only a remembering mechanism to a different idea in which the past constitutes an instrument for learning. This shift, through the revelation of local dynamics performed by afro-ecuadorian and afro-descendent agents, allows to enlighten the agency of marronage as a political device. The proposal suggests to think the marronage as a process of restitution and reparation of its existence but also as a way to claim a political project. It is intended to show how the struggle for freedom and autonomy are, even now, necessary and completely in force.
Resumen en inglés Neste artigo tenta-se fazer uma leitura crítica da história do quilombismo em Esmeraldas, desde uma perspectiva da modernidade-colonialidade, visando e  pondo em chave existencial histórias subalternas ou locais. Dentro deste olhar crítico do quilombismo, tenta-se dar destaque ao agenciamento para a construção da hegemonia territorial e política, as formas de resistência como parte de um projeto de vida. Um dos elementos que é trabalhado nesta releitura é romper con essa linearidade do tempo tradicional, onde os fatos do passado somente são uma referência para lembrar. Por tanto se pretende que esta narrativa seja um aprendizado do passado, e com isso, atualizar o agenciamento político do quilombismo, concedendo elementos como a atitude quilombola para ser pensando a partir das dinâmicas sociais afroequatorianas e afrodescendentes. Pensar-se criticamente nesses momentos do quilombismo como luta e reparação, como forma de restituir e reafirmar sua existência. É uma narrativa política que pretende aportar desde a história do quilombismo elementos para construir projetos políticos decoloniais. Mostrar que a luta pela liberdade e a autonomia ainda são válidos nestes tempos e mais que tudo necessários.
Resumen en español En este artículo se intenta hacer una lectura crítica de la historia del cimarronaje en Esmeraldas, desde una perspectiva de la modernidad-colonialidad, visibilizando y poniendo en clave existencial historias subalternas o locales. Dentro de esta mirada crítica del cimarronaje, se trata de resaltar el agenciamiento para la construcción de una hegemonía territorial y política, las formas de resistencia como parte de un proyecto de vida. Uno de los elementos que se trabaja en esta relectura es romper con esa linealidad del tiempo tradicional, donde los hechos del pasado solo son una referencia para recordar. Es por eso que busca que esta narrativa sea un aprendizaje del pasado y, con ello, actualizar el agenciamiento político del cimarronaje, brindando elementos como la actitud cimarrona para ser, pensando desde las dinámicas sociales afroecuatorianas y afrodescendientes. Pensarse críticamente, en estos momentos, el cimarronaje como lucha y reparación, como forma de restituir y reafirmar su existencia, es una narrativa política que pretende aportar desde la historia del cimarronaje elementos para construir proyectos políticos decoloniales. Mostrar que aún la lucha por la libertad y la autonomía es válida en nuestros tiempos y, sobre todo, necesaria.
Palabras clave: existencia,
libertad,
hegemonía,
historia política,
resistencia,
Existencia
Keyword: existence,
freedom,
hegemony,
history,
politics,
resistance
Texto completo: Texto completo (Ver PDF)