Representaciones de la Amazonia en cuatro libros de literatura testimonial del secuestro en Colombia



Título del documento: Representaciones de la Amazonia en cuatro libros de literatura testimonial del secuestro en Colombia
Revista: Hallazgos (Bogotá)
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000493694
ISSN: 1794-3841
Autores: 1
Instituciones: 1Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. Colombia
Año:
Número: 29
Paginación: 45-76
País: Colombia
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico
Resumen en español A partir del análisis de cuatro libros testimoniales del secuestro de personas del grupo de “los canjeables” se evidencia que la Amazonia es representada a través de dos de las imágenes recu-rrentes que sobre esta región se han emitido en la historia de su contacto con Occidente: un paraíso abudante en recursos natu-rales y un infierno verde. La primera de las imágenes responde al imaginario conservacionista de la naturaleza conceptualizada como medio ambiente, en el marco del discurso de la posibilidad de una crisis climática inminente. La segunda, que es la percep-ción de la Amazonia como un infierno que consume a quien cae en sus redes, se circunscribe a los espacios construidos por la guerrilla y que fueron experimentados con ellos. La represen-tación de la Amazonia está en conexión con el drama que viven las víctimas del secuestro, cuya experiencia individual también se vive de manera grupal, así como transita desde las relaciones entre los seres humanos y de éstos con la naturaleza. Por tanto, la sensación apabulladora del dosel oscuro de la selva y de sus minúsculos, pero incómodos animales, se resalta como escenario del sufrimiento emocional y físico de los cautivos
Resumen en inglés From the analysis of four testimonial books about the kidnap-ping of people from the “Los Canjeables” group, it is evident that the Amazon is represented through two recurrent images that have been issued in this region during its history of contact with the West: a paradise abundant in natural resources and a green hell. The first of the images corresponds to the conserva-tionist imaginary of nature conceptualized as an environment, within the discourse of the possibility of an imminent climate crisis. The second, the perception of the Amazon as a hell that devours those who fall into its net is limited to the spaces built by the guerrillas and experienced along with them. The repre-sentation of the Amazon is connected with the drama experien-ced by the victims of kidnapping, whose individual experience is also experienced collectively, as well as to the relationships between humans amongst themselves and the nature. Therefo-re, the overwhelming feeling of the dark canopy of the forest and its small, but unsettling animals, is highlighted as a scenario of the emotional and physical suffering of the hostages. Thus, the analyzed books display a discourse made up of imaginaries about the Amazon that are shaped by a specific social project of the most influential political and economic sectors in the coun-try. One of its narratives is the availability of the territories for in-vestment after their liberation from the domain of rebel groups
Resumen en portugués A partir da análise de quatro livros testemunhais do sequestro de pessoas do grupo “los canjeables”, evidencia-se que a Amazô-nia é representada através de duas imagens recorrentes forma-das sobre essa região na história do seu contato com o Ocidente: um paraíso abundante em recursos minerais e um inferno verde. A primeira das imagens corresponde ao imaginário conserva-cionista da natureza, conceitualizada como meio ambiente, no marco do discurso sobre a possibilidade de uma crise climática iminente. A segunda, a percepção da Amazônia como um in-ferno que consome quem cai em suas redes, circunscreve-se aos espaços construídos pela guerrilha e que foram experimentados com seus guerrilheiros. A representação da Amazônia está em conexão com o drama que vivem as vítimas de sequestros, as quais a experiência individual também se vive de maneira gru-pal, assim como transita entre a relação dos seres humanos e de-les com a natureza. Por tanto, a sensação esmagadora do dossel escuro da selva e de seus minúsculos, porém incômodos ani-mais, ressalta-se como cenário de sofrimento emocional e físico dos prisioneiros. Dessa forma, os livros analisados revelam um discurso configurado pelos imaginários sobre a Amazônia que se aproximam ao projeto social específico dos setores políticos e econômicos mais influentes no país. Uma dessas narrativas es-tabelece que tais territórios estão totalmente disponíveis para o investimento de capital, uma vez liberados do domínio de gru-pos rebeldes
Disciplinas: Sociología,
Historia,
Literatura y lingüística
Palabras clave: Historia social,
Secuestro,
Colombia,
Literatura testimonial,
Narrativa,
Literatura y sociedad,
Problemas sociales,
Guerrilla,
ELN,
Movimientos sociopolíticos,
Análisis del discurso,
Conflictos armados
Texto completo: https://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/hallazgos/article/view/4803/4539