| Revista: | Ginecología y obstetricia de México |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000323000 |
| ISSN: | 0300-9041 |
| Autores: | Romero Reyes, Rocío1 Rodríguez Colorado, Silvia1 Escobar del Barco, Laura1 Gorbea Chávez, Viridiana1 |
| Instituciones: | 1Instituto Nacional de Perinatología, México, Distrito Federal. México |
| Año: | 2009 |
| Periodo: | Mar |
| Volumen: | 77 |
| Número: | 3 |
| Paginación: | 160-164 |
| País: | México |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Caso clínico |
| Resumen en español | Los quistes suburetrales son infrecuentes, se forman a partir de restos embrionarios o de la obstrucción de las glándulas parauretrales, cuya localización, en más del 85% de los casos, se encuentra en los dos tercios proximales y cara posterior y lateral de la uretra. El diagnóstico es clínico y se necesitan estudios radiológicos para demostrar la ausencia de comunicación con la uretra. Una vez confi rmado el diagnóstico de quiste suburetral, la cirugía es el tratamiento de elección. Antes de su resección, la presencia de un divertículo uretral. La lesión uretral es el riesgo quirúrgico más frecuente, si es advertida durante la cirugía debe ser reparada inmediatamente. Hasta el momento no se ha reportado fístula uretro-vaginal como complicación después de su reparación. La paciente que presentamos tenía un quiste suburetral en tercio distal de 4 x 2 cm, a 6 meses de seguimiento seguía asintomática, sin complicación posquirúrgica. El informe de patología reportó pared de 3 x 2.2 cm con espesor de 0.3 cm, grisácea e irregular, de consistencia blanda. Microscópicamente se identifi có epitelio transicional y focos de metaplasia escamosa e infl amación crónica focal. De acuerdo al reporte histopatológico, el epitelio de transición indica que es quiste de Skene |
| Resumen en inglés | Suburethral cysts are rare, are formed from remnants of embryonic or blockage of the paraurethral glands, whose location in more than 85% of cases are found in the proximal two thirds and posterior and lateral to the urethra. The diagnosis is clinical and radiological studies are needed to demonstrate the absence of communication with the urethra. Once the diagnosis of suburethral cyst, surgery is the treatment of choice. Before its resection, the presence of a urethral diverticulum. Urethral injury is the most common surgical risk, as noted during surgery must be repaired immediately. So far it has not been reported urethra-vaginal fi stula as a complication after repair. The present patient had a cyst in the distal third of Suburethral 4 x 2 cm, a 6-month follow-up remained asymptomatic, with no postoperative complication. The pathology reported wall 3 x 2.2 cm with a thickness of 0.3 cm, greyish, irregular, soft consistency. Microscopically identifi ed transitional epithelium and foci of squamous metaplasia and focal chronic infl ammation. According to the histopathological report, the transitional epithelium indicates the cyst Skene |
| Resumen en portugués | Os cistos suburetrais são frequentes, formam-se a partir de restos embrionários ou de obstrução das glândulas para uretrais, cuja localização em mais de 85% dos casos encontra-se em 2/3 proximais e cara posterior e lateral da uretra. O diagnóstico é clínico e necessitam estudos radiológicos para demonstrar a ausência de comunicação com a uretra. Uma vez confi rmado o diagnóstico de cisto suburetral a excisão cirúrgica é um tratamento de eleição; é muito importante que antes de sua incisão cirúrgica descarte a presença de um divertículo uretral. A lesão uretral é um risco cirúrgico mais freqüente, se é advertida durante a cirurgia deve ser reparada imediatamente. Até o momento não foi relatado fístula uretro-vaginal como complicação depois de sua reparação. A paciente que apresentamos tinha um cisto suburetral em terço distal de 4 x 2 cm, a 6 meses de seguimento seguia assintomática, sem complicação pós-cirúrgica. A informação de patologia relatou parede de 3 x 2,2 cm com espessura de 0,3 cm, cinzenta e irregular, de consistência branda. Microscopicamente foi identifi cado epitélio transicional e focos metaplasia escamosa e infl amação crônica focal. De acordo ao relato histopatológico, o epitélio de transição indica que é um cisto de Skene |
| Disciplinas: | Medicina |
| Palabras clave: | Diagnóstico, Ginecología y obstetricia, Nefrología, Quistes, Uretra, Divertículos, Uretrocistografia, Incontinencia urinaria |
| Keyword: | Medicine, Diagnosis, Gynecology and obstetrics, Nephrology, Cysts, Urethra, Diverticula, Urethrocystography, Urinary incontinence |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) |
