Control de incrustación en instalaciones superficiales del campo geotérmico de Las Tres Vírgenes, BCS



Título del documento: Control de incrustación en instalaciones superficiales del campo geotérmico de Las Tres Vírgenes, BCS
Revista: Geotermia
Base de datos: PERIÓDICA
Número de sistema: 000370639
ISSN: 0186-5897
Autores: 1
Instituciones: 1Comisión Federal de Electricidad, Residencia de Las Tres Vírgenes, Mulegé, Baja California Sur. México
Año:
Periodo: Ene-Jun
Volumen: 20
Número: 1
Paginación: 32-40
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español Uno de los problemas más im portantes en el campo geotérmico de Las Tres Vírgenes es la incrustación por sílice, la cu al afecta no s ó lo a inst alaciones superficiales com o líneas de inyección d e salm uera, sino tam b ién a los pozos inyectores al reducir su capacidad de acep tación. El agua producida por los pozos productores se conduce hasta los pozos inyecto r es por m e dio de t uberías de acero al carbón de 10 y 14 pulgadas d e diám etro, que se ven afectadas por la incrustación de sílice. La incrustación ocur re debido a que cuando el fluido en do s fases es d e scarg a do a pres ión atmosférica, la salm uera separad a , en friada y con centrada, está usualm ente sobresaturad a con resp ecto a la solub ilid ad de la sílice am orfa. Aunque las tuberías s e lim piaban m ecánicam ente, fue necesario seleccionar una técnica para p r evenir la incrus tación, para lo cual se estudiaron dos de los m é todos que podían ofrecer m e jores result ados, to m a ndo en cuenta las condiciones del cam po. Se adoptó finalm ente la técnica de m o dificación d e l pH de la salm uera, dando com o resultado que, a un año de su puesta en operación en el sistem a general de i nyección, no haya habido nece sidad de realizar ninguna lim pieza mecánica a las tuberías, lo que anteriorm e nte se realizaba cada tercer d í a como mínimo. Est o constituye una im portante m e jora al sistem a de sum i nistro de vapor
Resumen en inglés Silic a sca lin g is one of the m o st im portan t problem s in th e Las Tres Vírg enes geoth e r m al f i eld. It af f ects not only the sup e rf icia l insta lla tions, lik e brine in jection pipelines, but also the inj ection wells wher e it reduc es injection capacity. Separated brine passes from produc tion wells to injection wells by means of steel pipelines 10 and 14 inch es in diam eter. The pipelines ar e affected by silica scalin g that occurs when the two - phase fluid is discharged at atm o sphe ric pressure and the separated brine is cooled and concentrated and then oversatu rated with am or phous silica. Even when the p i pelines were cl ean e d periodically, it was n ecessary to im ple m ent a technique for prevent scaling. T w o m e thods considered appropriate to the specific field conditions were studied, and finally the technique of m odi fying the brin e pH was adopted. After over a year of using th is techn i que in the gene r a l in jec tion syst em , no m echanical clean ing of the pip e lines has been necessary— a nd once cleaning was n eeded at least every th ird day. This represents an im portant improvem e nt in the steam supply system
Disciplinas: Geociencias,
Ingeniería
Palabras clave: Geofísica,
Equipo y maquinaria,
Sílice,
Incrustaciones,
Salmuera,
Instalaciones,
Las Tres Vírgenes,
Baja California Sur,
México
Keyword: Earth sciences,
Engineering,
Geophysics,
Equipment and machinery,
Silica,
Incrustations,
Brine,
Installations,
Las Tres Virgenes,
Baja California Sur,
Mexico
Texto completo: Texto completo (Ver PDF)