| Revista: | Geoambiente on-line |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000429118 |
| ISSN: | 1679-9860 |
| Autores: | Foleto, Eliane Maria1 |
| Instituciones: | 1Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, Rio Grande do Sul. Brasil |
| Año: | 2018 |
| Periodo: | Ene-Abr |
| Número: | 30 |
| Paginación: | 39-59 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | El tema del agua puede ser analisado bajo difentes perspectivas, como ser un elemento estruturante del paisaje, presentandodistintos escenarios cuando de la disponibilidad o escasez, y gana relevancia por ser indispensable para la vida y a las actividades humanas.En medio a los sectores usuarios la irrigación destacase como mayor consumidor, generando conflictos en diferentes cuencas hidrográficas. En la perspectiva de minimizar conflictos deusos la Lei nº 9.433/97, define que la gestión de los recursos hídricos, debe efetivarse bajo la implantación de instrumentos: de Planificación: Plan de Recursos Hídricos, Plan de Cuencas Hidrográficas y Encuadramiento; y de Control: otorga y cobrança; a través de un Sistema de Informaciones sobre Recursos Hídricos. En el contexto de la lei, la implantación está bajo la responsabilidad del Sistema Nacional de los Recursos Hídricos, donde los Comites de Cuenca desempeñan un rol fundamental en la descentralización de las decisiones relaciondas a los recursos hídricos. El la perspectiva del análisis de la gestión, el articulo se propone a verificar el contexto de la implantación de los instrumentos, embasados por los documentos disponibilizados por La Agencia Nacional del Agua. El reto, después de veinte años de la Política de Recursos Hídricos, está en articular la gestión ambiental com la de los recursos hídricos, donde los municípios juegan un rol fundamental en el ordenamiento territorial a través de los planes directores, que deberán respeitar las áreas protegidas, ya previstas en la lei, como: las áreas de preservación permanente y la reserva legal, con la función ambiental de preservarlos recursos hídricos. Los Planes de Cuenca deberían priorizar, por meio de los Planes de Acción la implantación del CAR como herramienta para planificación ambiental de propriedade, para potencializar el procesamiento y acumulación de |
| Resumen en inglés | The water topic can be analyzed under different perspectives, among these as a landscape structuring element, presenting distinct sets when available or in shortage, and it gains relevance for being indispensable to life and human activities. In the users sectors,the irrigation stands out as the biggest consumer, generating conflicts in different water basins. In this perspective of diminishing usage conflicts, the law 9.433/97 defines that the water resources management must be implemented through the implementation of instruments: of Planning: Water Resources Planning, Hydrographic Basing Planning and Framework; and of Control: Grant and Billing; through a Hydric Resources Information System. And the implementation is under the responsibility of the National Water Resources System, where the Basin Committees play a fundamental role in decentralization of the decisions related to water resources. In the management analysis perspective, the paper offers to verify the instruments implementation context, using as its basis the documents available by the National Water Agency. The challenge, after twenty years of Water Resources Policies, is in articulating the environmental management with Water Resources, where the municipalities play a fundamental role in land use planning, through master plans, which should respect the protected areas, already foreseen by the law, such as: the areas of permanent preservation and legal reserve, with the environmental function of preserving water resources. The Basin Plans should prioritize through its Plan of Action, the implantation of CAR as a tool for property environmental planning, to enhance the Hydrographic Basin water process, and accumulation, with environmental and life quality of the populatation |
| Resumen en portugués | A temática da água pode ser analisada sob diferentes perspectivas, dentre estas como um elemento estruturante da paisagem, apresentando cenários distintos quando da disponibilidade ou escassez,ganha relevância por ser indispensável à vida e as atividades humanas. Dentre os setores usuários,a irrigação, destaca-se como maior consumidor, gerando conflitos em diferentes bacias hidrográficas.Nesta perspectiva de minimizar conflitos de usos a lei nº 9.433/97, define que o gerenciamento dos recursos hídricos, deva se efetivar mediante a implantação de instrumentos:de Planejamento: Plano de Recursos Hídricos, Plano de Bacia Hidrográfica e Enquadramento; e de Controle: outorga e cobrança; através de umSistema de Informações sobre Recursos hídricos.Sendo que a implantação está sob a responsabilidadedo Sistema Nacional de Recursos Hídricos, onde os Comitês de Bacia desempenham um papel fundamental na descentralização das decisões vinculadasaos recursos hídricos.Na perspectiva da análise do gerenciamento,o artigo se propõe a verificar o contexto daimplantação dos instrumentos, usando por base os documentos disponibilizados pelo site da Agência Nacional da Água. O desafio, após vinte anos da Política de Recursos Hídricos,está em articulara gestão ambiental com a de recursos hídricos, onde os municípios desempenham um papel fundamentalnoordenamento territorialatravés dos planos diretores, que deverão respeitar as áreas protegida,já previstas por lei, como: as áreas de preservação permanente ereserva legal, coma função ambiental de preservar os recursos hídricos. Os Planos de Bacia deveriam priorizar através do seus Plano de Ação a implantação do CARcomoferramenta para o planejamento ambiental da propriedade,parapotencializaro processamento eacúmulo da água nas Bacias Hidrográficas, com qualidadeambiental e de vida dapopulação |
| Disciplinas: | Geografía |
| Palabras clave: | Geografía física, Recursos hídricos, Gestión ambiental, Medio ambiente, Manejo del agua, Brasil |
| Keyword: | Physical geography, Water resources, Environmental management, Environment, Water management, Brazil |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) |
