| Revista: | Gaceta mexicana de oncología |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000426371 |
| ISSN: | 1665-9201 |
| Autores: | Esqueda Guerrero, Plácido Domingo1 Bautista Hernández, María Yicel1 |
| Instituciones: | 1Hospital General de México, Unidad de Radioterapia, Ciudad de México. México |
| Año: | 2017 |
| Periodo: | Sep-Oct |
| Volumen: | 16 |
| Número: | 5 |
| Paginación: | 284-288 |
| País: | México |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | El porocarcinoma ecrino es una enfermedad originada en la porción intradérmica ductal de las glándulas sudoríparas, con una incidencia de 0.2 por cada millón de habitantes. Se presenta más frecuentemente en el sexo femenino, en pacientes de más de 70 años y principalmente en los miembros inferiores. No se conoce su etiología de manera precisa; sin embargo, se ha asociado a diversas enfermedades. Caso clínico: Mujer de 79 años de edad, con dermatosis en la cara externa de pierna izquierda, de la cual se realizó toma de biopsia (21 de noviembre de 2014) con reporte de porocarcinoma ecrino. Se ofreció manejo quirúrgico como primera instancia, el cual fue rechazado por la paciente, por lo que se trató con radioterapia externa (abril y mayo de 2015). Durante el tratamiento la paciente presentó únicamente radiodermitis de grado I. Seguimiento de 24 meses con adecuada evolución. Discusión: Se trata de una enfermedad que se puede presentar de novo o secundaria a un poroma ecrino. No existe un consenso para su tratamiento a nivel mundial; sin embargo, el tratamiento más frecuentemente utilizado es mediante cirugía como modalidad única de tratamiento. En el caso presentado se explora el tratamiento con radioterapia externa de forma radical como una opción de manejo, con resultados similares al tratamiento quirúrgico en el control de la enfermedad. Conclusiones: La radioterapia externa como tratamiento radical puede ser una opción terapéutica en esta enfermedad, logrando control local y a distancia de la enfermedad; sin embargo, se requieren más estudios que lo sustenten |
| Resumen en inglés | The eccrine porocarcinoma is a pathology originated in the ductal intradermic portion of the sweat gland, with an incidence of 0.2 per million of habitants. It is more frequently in women above 70 years old and mostly lower extremities. The etiology is not known precisely, nevertheless it is been associated to several pathologies. Clinical Case: Female, 79 years old, with a dermal injury on the outer side of the left leg, from which a biopsy was performed (11/21/14) resulting an eccrine porocarcinoma, surgical treatment was offered as first option, but it was rejected by the patient, so she was treated with external beam radiotherapy (April–May 2015), during the treatment, skin toxicity grade 1 was shown. Follow up of 24 months with adequate evolution. Discussion: This is a pathology that can be presented de novo or secondary to an eccrine poroma. There is no consensus for their treatment in the whole world, however the most used treatment is by surgical resection as a single modality. In the clinical case presented, the treatment with radical external beam radiotherapy is explored as a management option, with similar results in disease control compared to the surgical treatment. Conclusions: Radical external beam radiotherapy can be a option to treat this pathology, achieving local and remote control of the disease, however further studies are required to support what we have previously discussed |
| Disciplinas: | Medicina |
| Palabras clave: | Oncología, Dermatología, Terapéutica y rehabilitación, Porocarcinoma écrino, Radioterapia externa |
| Keyword: | Oncology, Dermatology, Therapeutics and rehabilitation, Eccrine porocarcinoma, External radiotherapy |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) |
