Felipe Calderón o el infortunio de una transición



Título del documento: Felipe Calderón o el infortunio de una transición
Revista: Foro internacional
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000417712
ISSN: 0185-013X
Autores: 1
Instituciones: 1El Colegio de México, México, Distrito Federal. México
Año:
Periodo: Ene-Mar
Volumen: 55
Número: 1
Paginación: 16-44
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico
Resumen en español El gobierno de Felipe Calderón quedó marcado por la forma y el contenido de la campaña electoral de 2006. Fue una confrontación feroz entre izquierda y derecha, con diferencia estrecha, y la negativa del ganador al recuento de votos y la del derrotado a reconocer el resultado. Calderón se propuso reafirmar su posición mediante la militarización de la lucha contra el crimen organizado pero la descoordinación, las debilidades institucionales y el notable aumento de la violencia hicieron fracasar el proyecto. El pobre desempeño de la economía y sus efectos sociales contribuyeron a la derrota del partido de Calderón en las elecciones intermedias y de 2012. El sexenio terminó con el retorno del PRI al poder y con interrogantes sobre la naturaleza del régimen político
Resumen en inglés The Felipe Calderón government was defined by the form and content of the 2006 electoral campaign. It involved a ferocious confrontation between left and right, with a very narrow margin, and the refusal by the winner to allow a recount, and by the loser to accept the result. Calderón set about reaffirming his position by militarizing the fight against organized crime, but the lack of coordination, prevailing institutional weakness and a striking increase in violence caused the project to fail. Poor economic performance and its social effects contributed to the defeat of Calderón’s party in the intermediate elections and in 2012. The term in government ended with the return to power of the PRI and with questions concerning the nature of the political regime
Otro resumen Le gouvernement de Felipe Calderón a été marqué par la forme et par le contenu de la campagne électorale de 2006. Après une lutte féroce entre la gauche et la droite, la différence de votes a été étroite: le gagnant a refusé de les recompter et le perdant n›a pas reconnu le résultat des élections. Calderón a cherché alors à s’affirmer en militarisant la lutte contre le crime organisé, mais le manque de coopération entre les institutions et leur faiblesse, ainsi que l’augmentation évidente de la violence, ont fait échouer ce projet. La déchéance de l’économie et les effets sociaux qu’elle a produits ont contribué à la défaite du parti de Calderón aux élections de 2006 (mi-mandat) et de 2012. Son gouvernement s’est donc achevé sur le retour du PRI au pouvoir, dans une atmosphère de doutes quant à la nature du régime politique
Disciplinas: Ciencia política
Palabras clave: Gobierno,
México,
Calderón Hinojosa, Felipe,
Transición democrática,
Legitimidad,
Fraude electoral,
Violencia,
Narcotráfico,
Corrupción,
Desigualdad social
Texto completo: Texto completo (Ver PDF)