Migración indocumentada y derecho social a la salud: Una trayectoria difuminada en Estados Unidos y México



Título del documento: Migración indocumentada y derecho social a la salud: Una trayectoria difuminada en Estados Unidos y México
Revista: Estudios fronterizos
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000506168
ISSN: 0187-6961
Autores: 1
Instituciones: 1El Colegio de la Frontera Norte, Departamento de Estudios de Población, Monterrey, Nuevo León. México
Año:
Volumen: 20
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico
Resumen en español Este artículo analiza el derecho social a la salud en un grupo de mexicanos deportados en el marco de la migración entre México y Estados Unidos. Con base en 20 entrevistas semiestructuradas con deportados residentes en la ciudad de Monterrey, Nuevo León, se exploró la búsqueda y acceso a servicios de salud durante una trayectoria migratoria conformada por tres etapas: el destino, la intercepción y el retorno. Los resultados emanan de una doble vivencia, primero, como inmigrantes irregulares en Estados Unidos y, después como deportados en México. El derecho a la salud se ejerció parcialmente en ambos contextos nacionales con sistemas de salud y políticas que excluyen, a propósito o por omisión, a inmigrantes irregulares y deportados. El tiempo de residencia o ausencia, así como las redes familiares actuaron como factores antagónicos favoreciendo o inhibiendo el acceso a la salud según la etapa migratoria analizada. Este derecho se ejerció típicamente durante emergencias médicas causadas principalmente por accidentes
Resumen en inglés This paper analyzes the social right to health of a group of Mexicans deported in the context of their migration between Mexico and the US. Based on 20 semi-structured interviews with deportees living in the city of Monterrey, Nuevo León, it explores the search for medical care and access to healthcare services during a migratory trajectory conformed of three stages: destination, interception and return. The results emerge from a dual experience, first, as irregular immigrants in the United States and, later, as deportees in Mexico. The right to health was partially exercised in both national contexts with health systems and policies that exclude, either on purpose or by omission, irregular immigrants and deportees. The period of residence or absence, as well as family networks, acted as antagonistic factors encouraging or inhibiting access to health, according to the migratory stage analyzed. This right was typically exercised during medical emergencies caused mainly by accidents
Disciplinas: Sociología
Palabras clave: Sociología de la población,
Salud pública,
México,
Estados Unidos de América,
Política migratoria,
Inmigración,
Deportación,
Atención médica,
México,
Estados Unidos de America,
Derechos sociales,
Derecho a la salud,
Salud mental
Keyword: Sociology of population,
Public health,
Mexico,
United States of America,
Social rights,
Health rights,
Migration policy,
Irregular immigration,
Deportation,
Medical care,
Mental health
Texto completo: Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF)