Interpretación de términos numéricos: un estudio empírico



Título del documento: Interpretación de términos numéricos: un estudio empírico
Revista: Estudios de lingüística aplicada
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000471031
ISSN: 0185-2647
Autores: 1
Instituciones: 1Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, Ciudad de México. México
Año:
Volumen: 35
Número: 66
Paginación: 135-172
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Descriptivo
Resumen en español En lingüística existe un debate sobre el significado e interpretación de los términos numéricos (tn) en las lenguas naturales. En el marco de este debate es necesario tomar en cuenta la composicionalidad para poder evaluar las posibles interpretaciones que puede recibir un tn. Partiendo de estos supuestos, resulta fundamental enriquecer los argumentos teóricos con datos empíricos que contribuyan a la discusión lingüística y psicolingüística sobre dichos términos. Para ello se llevó a cabo un primer experimento con el objetivo de poner a prueba los supuestos de dos posturas sobre semántica de tn, por un lado, la postura ingenua que sostiene una semántica exacta de los tn y, por otro, la postura contextualista que sostiene que la semántica de los tn se encuentra subespecificada. Asimismo, en este experimento se consideraron sistemáticamente los diferentes contextos lingüísticos que pueden afectar su interpretación. De manera general se encontró evidencia de que la lectura exacta de los tn es la más accesible y además se verificó que la composicionalidad sí es un factor importante que afecta el proceso de interpretación de estos términos
Resumen en inglés There is a debate in linguistics regarding the meaning and interpretation of number terms (nt) used in natural languages. Within this framework, compositionality should be considered in order to evaluate the potential interpretations of a number term. From this perspective, it is essential to enrich the theoretical arguments with empirical evidence so as to contribute to the linguistic and psycholinguistic debate about the semantics of number terms. We carried out an experimental study that aims to empirically test the main arguments of two different perspectives related to the semantics of nt – the so – called naïve view that supports an exact semantics of nt, and the contextualist view that promotes an underspecified semantics of nt. This experiment also tries to systematically take into account several linguistic contexts that can affect their interpretation. Generally speaking, we found evidence suggesting that the exact interpretation of number terms is the most accessible one to speakers and also that compositionality is indeed a key factor that significantly affects the interpretation process
Disciplinas: Literatura y lingüística
Palabras clave: Semántica y semiótica,
Numerales,
Composicionalidad,
Interpretación,
Términos numéricos
Texto completo: Texto completo (Ver HTML)