La parte censurada de la Historia de la Provincia de Francisco de Florencia



Título del documento: La parte censurada de la Historia de la Provincia de Francisco de Florencia
Revista: Estudios de historia novohispana
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000337022
ISSN: 0185-2523
Autores: 1
Instituciones: 1University of Toronto, Toronto, Ontario. Canadá
Año:
Periodo: Ene-Jun
Volumen: 44
Paginación: 141-188
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Reseña de libro
Enfoque: Descriptivo
Resumen en español Antes de que el jesuita Francisco de Florencia pudiera publicar la Historia de la Provincia (1694) tuvo que quitar varios capítulos del segundo libro del primer volumen. La parte que fue sacada de su borrador da un resumen de los errores de las teorías antiguas del ambiente del Nuevo Mundo, la grandeza de la ciudad de México antes de la conquista española y la abundancia natural de la Nueva España. Este documento es muy valioso, pues demuestra cómo los historiadores coloniales fueron restringidos por la censura estatal en lo que quisieron publicar sobre América. La transcripción de esta parte censurada está precedida por una introducción que contiene un resumen breve de los viajes que realizó Florencia en el Viejo Mundo, el contexto general en que escribió la Historia de la Provincia y dos razones posibles por las cuales su crónica fue censurada
Resumen en inglés Before the Jesuit Francisco de Florencia was able to publish the History of the Province (1694) he was forced to remove several chapters from the second book of the first volume. The section that was cut out of his manuscript reviews the errors of ancient theories on the environment of the New World, the greatness of Mexico City before the Spanish conquest, and the natural abundance of New Spain. This document is extremely valuable because it demonstrates how colonial historians were restricted by state censorship in what they were able to publish on America. The transcription of this censored section is preceded by an introduction that provides a brief historical sketch of Florencia’s travels in the Old World, the general context in which the History of the Province was penned, and two possible reasons why his chronicle was censored
Disciplinas: Historia
Palabras clave: Historia social,
Virreinato de la Nueva España,
"Historia de la Provincia",
Florencia, Francisco de,
Censura,
Compañía de Jesús,
Siglo XVII
Texto completo: Texto completo (Ver PDF)