| Revista: | e-scrita (Nilopolis) |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000365389 |
| ISSN: | 2177-6288 |
| Autores: | Mathias, Dionei |
| Año: | 2013 |
| Periodo: | Ene-Abr |
| Volumen: | 4 |
| Número: | 1 |
| Paginación: | 68-82 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en inglés | The fictionalization of the historical past has intrigued many generations of critics ever since Lukács published his paradigmatic study on the historical novel. As it is well known, the transformation process of the historical material into an aesthetic microcosm is not limited to only rewriting History, by employing typical elements of the fictional discourse. Rather, the organisation of the material demands a selection in accordance with the aesthetics to be created by the author, so as to ensure the autonomy of a work of art. Yourcenar succeeded in doing so, by keeping herself at a distance from a detailed enumeration of historical facts and by concentrating on the historicity of existence as well as on the process of identity construction. Thus, she focused on the turbulences of emotions, the omnipresence of the body and the fear of death, attributing, finally, to love, the role of delineating History. Consequently, the organisation of the historical material no longer follows the logics of a temporal linearity, but rather the unique and paradigmatic existential experience embodied by the Emperor Adrian |
| Resumen en portugués | A ficcionalização do passado histórico tem intrigado muitas gerações de críticos desde que Lukács publicou seu estudo paradigmático sobre o romance histórico. Como é bem sabido, o processo de transformação do material histórico num microcosmo estético não se restringe somente a reescrever a História, empregando elementos típicos do discurso ficcional. Antes, a organização do material encontrado requer uma seleção que esteja em consonância com a estética a ser criada pelo autor para assegurar assim a autonomia da obra de arte. Yourcenar logrou fazer isso, distanciando-se de uma relação minuciosa de fatos históricos para concentrar-se na historicidade da existência e no processo de construção de identidade. Assim, concentra seus relatos na turbulência das emoções, na onipresença do corpo e no medo da morte, atribuindo, por fim, ao amor o papel de delineador da História. Por conseguinte, a organização do material histórico já não segue a lógica da linearidade temporal, mas sim da experiência existencial única e paradigmática incorporada pelo imperador Adriano |
| Disciplinas: | Literatura y lingüística, Historia |
| Palabras clave: | Novela, Géneros literarios, Literatura y sociedad, Romance histórico, Yourcenar, Marguerite, Escritos de sí, Emociones |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) |
