| Revista: | Dugesiana |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000404435 |
| ISSN: | 1405-4094 |
| Autores: | Ghailoule, Driss1 Kadiri, Nassera2 Lumaret, Jean-Pierre3 |
| Instituciones: | 1Centre National de la Recherche Forestier, Laboratoire d'Entomologie, Agdal, Rabat. Marruecos 2Universite de Montpellier III (Paul Valery), Laboratoire de Zoogeographie, Montpellier, Herault. Francia |
| Año: | 2017 |
| Periodo: | Ene |
| Volumen: | 24 |
| Número: | 1 |
| Paginación: | 47-56 |
| País: | México |
| Idioma: | Inglés |
| Tipo de documento: | Nota breve o noticia |
| Enfoque: | Descriptivo, divulgación |
| Resumen en español | El control de plagas requiere un profundo conocimiento de la biología de los parásitos y los depredadores, especialmente en el contexto de un programa a gran escala de regeneración de parcelas de bosque con plantaciónes de 1500 ha / año de plantas de semillero. El presente trabajo resume los resultados obtenidos para el control de las larvas de Sphodroxia maroccana Ley (Coleoptera: Melolonthidae) que hacen considerables daños a las raíces de las plántulas de encinos (Quercus suber L.) en las parcelas de regeneración del bosque de Mamora, Norte Rabat, Marruecos. Se necesitaron quince años para conocer la biología de esta especie, que tiene la particularidad de ser endémica de este bosque. Esta especie se ha convertido en una plaga a nivel local, debido a un desequilibrio en relación con perturbaciones humanas excesivas, especialmente el pastoreo en el bosque, lo que causa la eliminación de la mayoría de las plantas que normalmente viven bajo los alcornoques. Así, la depredación por estas larvas polífagas se centra principalmente en las raíces de las plántulas del alcornoque, lo que compromete la regeneración natural o artificial del bosque. Un estudio anual de las densidades de larvas en todo el bosque ha definido para cada parcela los riesgos potenciales para las plántulas. La comprensión del movimiento de la plaga en relación con el perfil de humedad del suelo fue crucial para el manejo forestal. Los resultados se utilizaron para identificar los temas clave para el manejo sostenible del bosque, lo que requiere: i) la reducción de las presiones antropogénicas actuales; ii) una mejor consideración de la biología de la plaga en las actividades de reforestación; iii) cambios en las prácticas de plantación para reducir el impacto de las larvas mediante el control de sus poblaciones, pero sin la erradicación de esta especie endémica |
| Resumen en inglés | Pest control requires extensive knowledge of the biology of phytophages, predators, parasites and entomopathogens, especially in the context of a large-scale forest regeneration program, with the planting of 1500 ha / year of young seedlings in large plots. This paper summarizes the results of a study to control the polyphagous larvae of the endemic species Sphodroxia maroccana (Coleoptera: Melolonthidae), which cause major damage to the roots of seedlings of cork oak (Quercus suber L.) in regeneration plots in the Mamora Forest, Northern Rabat, Morocco. Fifteen years of study were necessary to fully understand the biology of S. maroccana, which is endemic to this forest and has become a pest locally, due to an imbalance related to excessive human disturbance of the forest ecosystem. Specifically, uncontrolled grazing eliminates most of the plants that normally grow under cork oak trees. Thus, the feeding by larvae is mainly concentrated on the roots of young cork oak seedlings, thereby seriously compromising forest regeneration. An annual survey of S. maroccana density in each plot in the entire forest identified the potential risks to seedlings. Understanding the movement of the pest in relation to the soil moisture profile was crucial to its management. The results were used to identify key issues for sustainable management of the forest, namely: i) reduction of current anthropogenic pressures; ii) better consideration of the biology of the pest in reforestation activities; iii) changes in plantation practices to reduce the impact of the larvae by controlling their populations, but without eradication; and iv) the use of chemical control only when absolutely necessary |
| Otro resumen | Le contrôle des ravageurs nécessite une connaissance approfondie de leur biologie, en particulier dans le cadre d’un programme à grande échelle de régénération de parcelles forestières avec la plantation de 1500 hectares par an de jeunes plants. Le présent travail résume les résultats obtenus pour contrôler les larves de Sphodroxia maroccana Ley (Coleoptera: Melolonthidae), qui font des dégâts considérables en s’attaquant aux racines des jeunes plants de chênes lièges (Quercus suber L.) dans les parcelles de régénération de la forêt de la Mamora, au nord de Rabat (Maroc). Quinze ans ont été nécessaires pour connaitre parfaitement la biologie de cette espèce, qui a la particularité d’être une espèce endémique de cette forêt, devenue localement un ravageur du fait d’un déséquilibre lié à des pressions anthropiques trop fortes. En particulier, le pâturage en sous-bois élimine une grande partie des végétaux qui poussent normalement sous les chênes lièges, la pression de prédation par les larves se reportant alors essentiellement sur les jeunes plants de chênes, compromettant ainsi la régénération de la forêt. Un recensement pluriannuel des densités des larves dans l’ensemble de la forêt a permis d’établir des cartes précises des risques potentiels. Comprendre le mouvement du ravageur par rapport au profil d’humidité du sol s’est avéré crucial pour la gestion de la forêt. Les résultats ont permis de mettre en évidence des questions clés pour une gestion durable de cette forêt : i) une nécessaire réduction des pressions anthropiques actuelles ; ii) une meilleure prise en compte de la biologie du ravageur dans les actions de reboisement |
| Disciplinas: | Biología, Agrociencias |
| Palabras clave: | Insectos, Silvicultura, Bosque de encino, Coleoptera, Quercus suber, Plagas, Sphodroxia marrocana, Riesgos, Manejo forestal, Regeneración, Bosque Mamora, Marruecos |
| Keyword: | Biology, Agricultural sciences, Insects, Silviculture, Oak forest, Coleoptera, Quercus suber, Pests, Sphodroxia marrocana, Risks, Forest management, Regeneration, Mamora Forest, Morocco |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) |
