Por causa de uma cerca: Território e narrativa cisados pelo medo em O som ao redor e Historia del miedo



Título del documento: Por causa de uma cerca: Território e narrativa cisados pelo medo em O som ao redor e Historia del miedo
Revista: Dixit (Montevideo)
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000508024
ISSN: 0797-3691
Autores: 1
Instituciones: 1Universidade Federal de Sao Paulo, Sao Paulo. Brasil
Año:
Periodo: Dic
Número: 31
País: Uruguay
Idioma: Portugués
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Descriptivo
Resumen en español Se hará un análisis comparativo entre el largometraje brasileño O som ao redor (Kleber Mendonça Filho, 2013) y la película argentina Historia del miedo (Benjamín Naishtat, 2014). Este análisis tendrá en cuenta cómo el tema de la división territorial -tanto en Recife como en Buenos Aires- se relaciona con el tema del resentimiento social y se refleja en la estructura narrativa y estética de ambas películas. Para ello, se demostrará cómo la fragmentación narrativa, en diálogo con elementos de una tradición de horror, está ligada a temáticas de resentimiento por razones territoriales en ambos países. Dada la urgencia de las disputas por el espacio que evocan tanto la película de Benjamín Naishtat como la de Kleber Mendonça Filho, buscamos comparar recursos narrativos para el enfoque de un antiguo y central impasse en América Latina: el impasse de las cercas
Resumen en inglés We will make a comparative analysis between the Brazilian feature film O som ao redor (Kleber Mendonça Filho, 2013) and the Argentine film Historia del miedo (Benjamín Naishtat, 2014). This analysis will take into account the study of how the issue of territorial split -both in Recife and Buenos Aires- relates to the issue of social resentment and is reflected in the narrative and aesthetic structure in both films. To this end, it will be demonstrated how narrative fragmentation, in dialogue with elements of a horror tradition, is linked to thematic issues of resentment for territorial reasons in both countries. Given the urgency of the disputes for space that both Benjamín Naishtat’s film and Kleber Mendonça Filho’s film evoke, we seek to compare narrative resources for the approach of an ancient and central impasse in Latin America: the fence impasse
Resumen en portugués Será realizada uma análise comparativa entre o longa-metragem brasileiro O som ao redor (Kleber Mendonça Filho, 2013) e o filme argentino Historia del miedo (Benjamín Naishtat, 2014) por meio do estudo de como a temática da cisão territorial -tanto na Grande Buenos Aires, quanto em Recife- se relaciona com a questão do ressentimento social e se reflete, de forma análoga, na estrutura narrativa e estética de ambos os filmes. Para tanto, será demonstrado como a fragmentação narrativa, em diálogo com elementos de uma tradição do horror, se vincula com a temática do ressentimento por motivos territoriais nos dois países. Diante das urgências das disputas pelo espaço que tanto o filme de Benjamín Naishtat quanto o de Kleber Mendonça Filho evocam, busca-se comparar os recursos narrativos para a abordagem de um impasse ancestral e central da América Latina: o impasse das cercas
Disciplinas: Arte
Palabras clave: Cine,
Argentina,
Brasil,
Análisis comparativo,
Fragmentación narrativa,
Horror,
Resentimiento
Keyword: Cinema,
Argentina,
Brasil,
Narrative fragmentation,
Horror,
Social resentment
Texto completo: Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF)