Vincere urbem: O grafite enquanto intervenção discursiva no/do espaço urbano



Título del documento: Vincere urbem: O grafite enquanto intervenção discursiva no/do espaço urbano
Revista: Cuadernos.info
Base de datos:
Número de sistema: 000593568
ISSN: 0719-367X
Autores: 1
1
1
Instituciones: 1Universidade Estadual de Santa Cruz, Ilhéus, Bahia. Brasil
Año:
Número: 58
Paginación: 278-297
País: Chile
Idioma: Portugués, inglés
Resumen en español El grafiti está presente en la sociedad brasileña desde la década de 1980 y puede verse como una manifestación sociopolítica de un pueblo. Para confirmar esta perspectiva, analizamos tres obras expuestas en las murallas de la ciudad de Ilhéus (BA), creadas por los artistas Rildo Foge y Quinto Fonseca. Mediante un análisis del discurso, abordado por Orlandi (2001, 2004) y Foucault (1996, 1997), buscamos discutir las interpretaciones expresadas por los grafiteros, combinadas con el contexto histórico, político y social del lugar en el que se fijaron las obras. Se concluye que el grafiti puede operar como un registro histórico capaz de expresar una perspectiva colectiva sobre las experiencias de individuos que se insertan en el espacio urbano, expresando discursos en forma de artivismo.
Resumen en portugués O grafite está presente na sociedade brasileira desde a década de 1980, e pode ser visto na qualidade de manifestação sociopolítica de um povo. Para ratificar essa perspectiva, tomamos como corpus analítico três obras dispostas nos muros da cidade de Ilhéus (BA), criadas pelos artistas Rildo Foge e Quinho Fonseca. Através da Análise do Discurso, da forma como é abordada por Orlandi (2001, 2004) e Foucault (1996, 1997), buscou-se discorrer acerca das compreensões dispostas pelos grafiteiros, aliadas ao contexto histórico, político e social do local em que as obras foram fixadas. Conclui-se que o grafite pode operar como registro histórico capaz de expressar uma perspectiva coletiva das vivências dos indivíduos que estão inseridos no espaço urbano, manifestando discursos sob a forma de artivismo.
Resumen en inglés Graffiti has been present in Brazilian society since the 1980s, and can be seen as a sociopolitical manifestation of a people. To confirm this perspective, we analyzed three works by the artists Rildo Foge and Quinho Fonseca, placed on the walls of the city of Ilhéus (BA). Using discourse analysis, as developed by Orlandi (2001, 2004) and Foucault (1996, 1997), we sought to discuss the perceptions expressed by the graffiti artists, in relation to the historical, political and social context of the place where the works were placed. It is concluded that graffiti can function as a historical record expressing a collective perspective on the experiences of individuals located in urban space, expressing discourses in the form of artivism.
Palabras clave: Grafiti,
Análisis del habla,
Sociopolítica,
Ciudad,
Espacio
Keyword: Graffiti,
Discourse analysis,
Sociopolitics,
City,
Space
Texto completo: Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML)