"Una buena receta contra la nostalgia": "Zárate" de Eduardo Blanco



Título del documento: "Una buena receta contra la nostalgia": "Zárate" de Eduardo Blanco
Revista: Cuadernos de literatura
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000400424
ISSN: 2346-1691
Autores: 1
Instituciones: 1Universidad Simón Bolívar, Caracas, Distrito Federal. Venezuela
Año:
Periodo: Ene-Jun
Número: 31
Paginación: 135-161
País: Colombia
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico
Resumen en español El trabajo se propone una lectura de Zárate (1882), de Eduardo Blanco, con el objetivo de plantear un problema central para el estudio de la novela hispanoamericana del siglo XIX : sus vínculos con la literatura pensada para un muy amplio público (la llamada en ese entonces “literatura industrial”). Al rastrear los múltiples juegos intertextuales que propone la novela, como sus vínculos con Quentin Durward de Walter Scott, se puede tener una perspectiva más justa sobre las expectativas de los lectores venezolanos del siglo XIX y, al mismo tiempo, trazar un nuevo “perfil” de Eduardo Blanco que no lo condene a ser únicamente el patriótico autor de Venezuela heroica (1881) y de una novela cuyo único interés sería el tema histórico (esto es, Zárate )
Resumen en inglés The article carries out a reading of Zárate (1882) by Eduardo Blanco in order to pose a central problem for the study of the Spanish-American novel of the 19th century: its links to a literature designed for a very wide public, or ”industrial literature”, as it was then called. By tracing the multiple intertextual references suggested by the novel, such as its relation with Walter Scott’s Quentin Durward, it is possible to obtain an adequate picture of the expectations of Venezuelan readers of the 19th century, and, at the same time, to provide a different view of Eduardo Blanco, one that goes beyond that of the patriotic author of Venezuela heroica (1881) and of Zárate, a novel whose sole interest derives from its historical theme
Resumen en portugués O trabalho propõe uma leitura de Zárate (1882) de Eduardo Blanco, com o objetivo de enunciar um problema central para o estudo do romance latino- americano do século XIX : as suas ligações com a literatura destinada a um público amplo (então chamada de “literatura industrial”). Rastejando os múltiplos jogos intertextuais que o romance propõe, tais como as suas ligações com Quentin Durward de Walter Scott, é possível ter uma perspectiva mais justa sobre as expectativas dos leitores venezuelanos do século XIX , assim como traçar um novo “perfil” de Eduardo Blanco que não condene ele a ser somente o patriótico autor de Venezuela heroica (1881) e de um romance cujo único interesse é o tema histórico (isto é Zárate )
Disciplinas: Literatura y lingüística
Palabras clave: Literatura y sociedad,
Folletines,
Afrancesamiento,
Nacionalismo,
"Zárate",
Blanco, Eduardo,
Siglo XIX,
Hispanoamérica,
Novela
Texto completo: Texto completo (Ver PDF)