Poetas latinos en la prosa periodística de la independencia chilena: Virgilio, Horacio y Camilo Henríquez



Título del documento: Poetas latinos en la prosa periodística de la independencia chilena: Virgilio, Horacio y Camilo Henríquez
Revista: Cuadernos de historia cultural
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000514751
ISSN: 0719-1030
Autores: 1
Instituciones: 1Universidad Andrés Bello, Santiago de Chile. Chile
Año:
Número: 5
Paginación: 55-76
País: Chile
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Descriptivo
Resumen en español Los primeros periódicos que circularon durante el proceso independentista de Chile (1810-1818), dirigidos por el fraile patriota Camilo Henríquez, contienen frecuentes citas y menciones alusivas a la poesía de Horacio y Virgilio. Su presencia en la prosa periodística no respondería sólo a motivos estilísticos, sino también discursivos. A través de los versos latinos, Camilo Henríquez pudo haber buscado reforzar y amplificar el sentido fundacional, político y axiológico de su mensaje, así como legitimar sus ideas, por medio de la voz de autoridad de los poetas romanos
Resumen en inglés The first newspapers that circulated during the Chilean independence process (1810-1818) directed by the patriot friar Camilo Henríquez, contain frequent quotations and mentions to the poetry of Horace and Virgil. Their presence in the journalistic prose does not seem to respond only to stylistic motives, but also discursive ones. Across the Latin verses, Camilo Henríquez could seek to reinforce and to amplify the foundational, political and moral sense of his message, as well as legitimize his ideas, by means of the voice of authority of the Roman poets
Disciplinas: Historia,
Literatura y lingüística
Palabras clave: Producción literaria,
Educadores,
Henríquez, Camilo,
Periodismo,
Prensa,
Tradición clásica,
Independencia,
Poesía latina
Texto completo: Texto completo (Ver PDF)