| Revista: | Cuadernos de desarrollo rural |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000253298 |
| ISSN: | 0122-1450 |
| Autores: | Aquino, Joacir Rufino de1 Teixeira Olivio, Alberto2 |
| Instituciones: | 1Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, Rio Grande do Norte. Brasil 2Universidade Federal de Sergipe, Aracaju, Sergipe. Brasil |
| Año: | 2005 |
| Periodo: | Ene-Jun |
| Número: | 54 |
| Paginación: | 61-85 |
| País: | Colombia |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | El objetivo del presente texto es discutir los principales factores operacionales e institucionales que dificultan el acceso de las explotaciones familiares hacia al crédito rural del Programa Nacional de Fortalecimiento de la Agricultura Familiar (PRONAF) en la región nordeste de Brasil. Sin embargo, fue realizada una investigación empírica en el pueblo de São Miguel/RN. Verifícase que el PRONAF plantea un carácter selectivo y de exclusión, con una lógica de producción mercantil, que idealiza un “tipo ideal” de explotación familiar, que debe ser implementado en Brasil, dejando a un lado las otras explotaciones que no se encuadran en este molde. Los resultados del trabajo de investigación apuntan para la actuación indiscriminada de los criterios nacionales del PRONAF, conjuntamente con la acción insuficiente y desordenada de los sujetos sociales facultados a realizar su planteamiento en su operación en el ámbito local (sindicato de trabajadores rurales, departamento de extensión rural e institución financiera). Estos son los principales elementos responsables por el desempeño dificultoso de esa política pública en el pueblo investigado. Hace constar, que la permanencia de los obstáculos apuntados, han contribuido para fortalecimiento de la exclusión social |
| Resumen en inglés | The goal behind this paper is to discuss the main operational and institutional factors which hinder small family enterprises’ access to rural credit from PRONAF (Spanish acronym for National Program for the Promotion of Family Farming) in the northeast regions of Brazil. However, the research was exclusively but empirically carried out in the small town of Sao Miguel/RN, where we found out that PRONAF poises a selective and excluding character where a certain commercial logic, that idealizes an “ideal type” of family venture to be implemented in Brazil, is privileged over all other ventures which do no fit into this model. The results of our work have come to show indiscriminate implementation of a so called national criterion, adopted by PRONAF, hand in hand with insufficient and chaotic activities of the social subjects entitled to carry out the program at local level (the rural workers union, the rural extension department and financial institute). Both these facts are the main factors behind the poor and difficult performance of this public policy, at least in the studied town. We would also like to note that the continuance of the said obstacles has aggravated social exclusion |
| Disciplinas: | Sociología |
| Palabras clave: | Sociología rural, Sector rural, Brasil, Familias, Crédito, Agricultura |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) |
