Sobrecarga e satisfação dos familiares de pacientes com esquizofrenia



Título del documento: Sobrecarga e satisfação dos familiares de pacientes com esquizofrenia
Revista: Cogitare enfermagem
Base de datos: PERIÓDICA
Número de sistema: 000457404
ISSN: 1414-8536
Autores: 1
1
2
1
3
4
Instituciones: 1Universidade Estadual de Londrina, Londrina, Parana. Brasil
2Hospital Universitario de Londrina, Londrina, Parana. Brasil
3Centro de Atencao Psicossocial Alcool e Drogas de Garca-SP, Garca, Sao Paulo. Brasil
4Prefeitura Municipal de Maua da Serra-PR, Maua da Serra, Parana. Brasil
Año:
Volumen: 24
Paginación: 54729-54729
País: Brasil
Idioma: Portugués
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Aplicado, descriptivo
Resumen en español Objetivo: Evaluar la atención psicosocial acorde la visión del familiar del paciente esquizofrénico. Método: Estudio correlacional con 40 familiares en el Centro de Atención Psicosocial III de Londrina-PR, entre 2015 y 2016. Fueron obtenidas variables de caracterización sociodemográfica, de escalas de evaluación de sobrecarga y de satisfacción de familiares. Datos analizados con medidas de tendencia central y de correlación. Resultados: Veinticuatro cuidadores eran mujeres; 23 casadas; media etaria de 46 años. El promedio de satisfacción fue 4,37; el promedio global de sobrecarga objetiva fue 2,26; la sobrecarga subjetiva fue 2,09. Conclusión: A pesar de la satisfacción, las diferencias en los puntajes de sobrecarga indican que los familiares reciben buen soporte psicoeducativo, pero la sobrecarga determinada por la preocupación por el familiar es el aspecto generador del mayor sufrimiento. Estos resultados pueden orientar al enfermero para que enfoque las acciones de soporte a los familiares, reduciendo la sobrecarga familiar
Resumen en inglés Objective: To assess psychosocial care from the perspective of family members of schizophrenic patients. Method: A correlational study with 40 family members at a Psychosocial Care Center III of Londrina, Paraná, was conducted in 2015 and 2016. Variables related to the sociodemographic characterization and evaluation scales of the overload and satisfaction of the family members were obtained. Data were analyzed with measures of central tendency and correlation. Results: 24 caregivers were women, 23 were married, and the mean age was 46 years. The mean rate of satisfaction was 4.37, the overall mean value for objective overload was 2.26, and the overall mean value for subjective overload was 2.09. Conclusion: Although the family members were very satisfied, differences in overload scores revealed that they received good psychoeducational support, but the overload generated by their concern for their family member was the aspect that generated the highest levels of suffering. Such results may guide nurses to give directions to family members, to support then and reduce their overload
Resumen en portugués Objetivo: avaliar a atenção psicossocial pela ótica do familiar do paciente esquizofrênico. Metódo: estudo correlacional com 40 familiares no Centro de Atenção Psicossocial III de LondrinaPR, entre 2015 e 2016. Foram obtidas variáveis relacionadas à caracterização sociodemográfica e das escalas de avaliação da sobrecarga e de satisfação de familiares. Os dados foram analisados com medidas de tendência central e de correlação. Resultados: 24 cuidadores eram mulheres, 23 eram casados e a idade média foi 46 anos. A média de satisfação foi 4,37, a média global para a sobrecarga objetiva foi 2,26 e a sobrecarga subjetiva foi de 2,09. Conclusão: Embora muito satisfeitos, diferenças nos escores de sobrecarga revelaram que os familiares recebem bom suporte psicoeducativo, mas a sobrecarga gerada pela preocupação com o ente familiar é o aspecto que mais gera sorimento. Tais resultados podem nortear o enfermeiro no direcionamento das ações de suporte aos familiares, reduzindo a sobrecarga familiar
Disciplinas: Medicina,
Psicología
Palabras clave: Psiquiatría,
Psicología social,
Cuidado familiar,
Cuidadores,
Sobrecarga,
Pacientes psiquiátricos,
Esquizofrenia
Keyword: Psychiatry,
Social psychology,
Family care,
Caregivers,
Overload,
Psychiatric patients,
Schizophrenia
Texto completo: https://biblat.unam.mx/hevila/Cogitareenfermagem/2019/vol24/2.pdf