Variação linguística no Português falado no Amapá



Título del documento: Variação linguística no Português falado no Amapá
Revista: Cadernos de Linguística
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000521739
ISSN: 2675-4916
Autores: 1
Instituciones: 1Universidade do Estado do Amapa, Macapa, Amapa. Brasil
Año:
Volumen: 2
Número: 4
Paginación: 1-19
País: Brasil
Idioma: Portugués
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico
Resumen en inglés This article presents aspects of Portuguese linguistic variation in the state of Amapá. As a theoretical discussion, Meyerhoff (2006) and Calvet (2002) are used to locate the sociolinguistic presupposed, as well Cardoso (2010) to locate the dialetological presupposed. Then, the variationist investigations carried out on the Portuguese spoken in Amapá are presented, seeking to contemplate the following levels of linguistic variation: phonetic-phonological, semantic-lexical, morphosynthetic and prosodic. In this way, 22 works were identified that deal with phonetic-phonological variation, 21 on semantic-lexical variation, 5 on morphosynthetic variation and only 2 on prosodic variation. From these studies, it is possible to draw a preliminary linguistic profile of Portuguese spoken in Amapá in different points of the region, how to know the lexical denominations, for example, for garoa, conjuntivite, nuca, cambalhota etc., used in Portuguese spoken in Amapá. It is also possible to visualize how the /S/ e /R/ phonemes behave in syllabic coda, as posterior and anterior middle vowel and palatalization of two phonemes /t/ e /d/ before /i/ e /e/, besides to identify the linguistic and extralinguistic influences for nominal concord of the number of people from Oiapoque and to observe the entoational variation of people from Macapá
Resumen en portugués Este artigo apresenta uma amostra dos aspectos da variação linguística no português falado no estado do Amapá. Como discussão teórica, foram utilizados os estudos de Meyerhoff (2006) e Calvet (2002) para situar os pressupostos da Sociolinguística, além Cardoso (2010) para situar os pressupostos Dialetologia. Em seguida, apresentam-se as pesquisas variacionistas realizadas sobre o português falado no Amapá, buscando contemplar os seguintes níveis de variação linguística: fonético-fonológico, semântico-lexical, morfossintático e prosódico. Deste modo, foram identificados 22 trabalhos que tratam da variação fonético-fonológica, 21 sobre variação semântico-lexical, 5 sobre variação morfossintático e apenas 2 sobre variação prosódico. A partir desses estudos é possível traçar um perfil linguístico preliminar do português falado no Amapá em diferentes pontos da região, como saber as denominações lexicais, por exemplos, para garoa, conjuntivite, nuca, cambalhota etc., usadas no português falado em áreas urbanas do Amapá. É possível também visualizar como se comportam os fonemas /S/ e /R/ em coda silábica, as vogais médias pretônicas posteriores e anteriores e a palatalização dos fonemas /t/ e /d/ diante de /i/ e /e/, além de poder identificar as influências linguísticas e extralinguísticas para concordância nominal de número na fala de oiapoquenses e observar a variação entoacional na fala de macapaenses
Disciplinas: Literatura y lingüística
Palabras clave: Lingüística aplicada,
Sociolingüística,
Brasil,
Amapá,
Variación lingüística,
Portugués,
Geolingüística
Keyword: Applied linguistics,
Sociolinguistics,
Brazil,
Portuguese,
Geolinguistics,
Linguistic variation,
Amapa
Texto completo: Texto completo (Ver PDF)