| Revista: | Cadernos de campo (Sao Paulo) |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000464204 |
| ISSN: | 0104-5679 |
| Autores: | Bersani, Ana Elisa1 |
| Instituciones: | 1Universidade Estadual de Campinas, Campinas, Sao Paulo. Brasil |
| Año: | 2016 |
| Volumen: | 25 |
| Número: | 25 |
| Paginación: | 383-399 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Ensayo |
| Enfoque: | Analítico |
| Resumen en inglés | This essay reflects on the analytical and political meanings of the term refuge from a perspective that takes such a category as a social construct endowed with multiple meanings. It seeks to reveal and problematize the social and logical dynamics of classification articulated in the Brazilian scenario and related to the most recent arrival of Haitian immigrants in the country. Thus, the Brazilian State migratory policies for the specific case of Haitians and the implications of the “permanent visa for humanitarian reasons” creation are ex-plored here. It aims to observe how “refugee” and “immigrant” categories were mobilized by the government to frame Haitians or not in our national migration policies. From a different angle, we will reflect on the moral values expres-sed by the Haitian obligation of “Chache lavi Deyò” (seek better means of living outside), addressing the social senses of diaspora and the centrality of this emic category to the understanding of a classificatory logics at stake |
| Resumen en portugués | O presente ensaio reflete sobre os sentidos analíticos e políticos do termo refúgio a partir de uma perspectiva que toma tal categoria como constructo social dotado de múltiplos significados. Busca-se revelar e problematizar as dinâmicas sociais e lógicas de classificação articuladas no cenário brasileiro diante da recente chegada dos imigrantes haitianos. Nesse sentido, em um primeiro momento, exploram-se as políticas migratórias adotadas pelo Estado brasileiro para o caso específico dos haitianos e as implicações da criação do “visto permanente por razões humanitárias”, observando como as categorias “refugiados” e “imigrantes” foram mobilizadas pelo governo para enquadrar juridicamente ou não os haitianos nas políticas migratórias nacionais. A partir de uma angulação diferente, abordaremos ainda os sentidos sociais da diaspora e a centralidade dessa categoria êmica para a compreensão das lógicas classificatórias em jogo, através da reflexão sobre os valores morais expressos pela obrigação amplamente difundida no Haiti de “Chache lavi Deyò” (buscar melhores meios de vida fora) |
| Disciplinas: | Sociología |
| Palabras clave: | Problemas sociales, Migración, Refugiados, Política migratoria, Haitianos, Derecho internacional, Brasil |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) |
