| Revista: | AU. Arquitectura y urbanismo |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000415407 |
| ISSN: | 0258-591X |
| Autores: | Chaviano Pérez, Lizbeth1 Echenagusía Peña, Víctor1 |
| Instituciones: | 1Oficina del Conservador de Trinidad y el Valle de los Ingenios, Trinidad, Sancti Spiritus. Cuba |
| Año: | 2009 |
| Volumen: | 30 |
| Número: | 2-3 |
| Paginación: | 52-55 |
| País: | Cuba |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Ensayo |
| Enfoque: | Descriptivo, divulgación |
| Resumen en español | La acción colonizadora azucarera en el extenso Valle de los Ingenios, sitio declarado Patrimonio de la Humanidad, dejó una fuerte huella en la comunidad que allí reside. El patrimonio tangible e intangible conservado en este territorio, requiere de acciones que le permitan su pervivencia como elementos identitarios de su cultura. En el sitio propuesto para el proyecto del Museo Guáimaro se conservan elementos arqueológicos de la antigua industria, así como edificaciones de excepcional belleza y valor histórico: la casa hacienda y la nave almacén, hoy en distintas fases de trabajos de rehabilitación y estudios preliminares para su intervención. Estas acciones constituyen el punto de partida para el diseño de un programa integral de manejo del sitio. El reto de las acciones actuales es lograr que a través de la creación de un museo, en interacción con los pobladores, su cultura y sus aspiraciones, se muestren los valores presentes no solo en el sitio, sino también los que se encuentran dispersos en el Valle |
| Resumen en inglés | The action sugar colonizadora of more than 200 years in the extensive Valley of the Geniuses, place declared Patrimony of the Humanity, left a strong historicalcultural print in the community that there resides. The tangible and intangible patrimony conserved in this territory, requires of actions them to allow him its pervivencia like elements identitarios of its culture. In the place proposed for the project of the “Museum Guáimaro” archaeological elements of the old industry are conserved, as well as constructions of exceptional beauty and historical value: the house country property and the ship warehouse, today in different phases of rehabilitation works and preliminary studies for their intervention. These actions constitute the starting point for the design of an integral program of handling of the place. The challenge of the current actions is to achieve that through the creation of a museum, in interaction with the residents, its culture and its aspirations, the present values are not shown alone in the place, but also those that are dispersed in the Valley |
| Disciplinas: | Arte |
| Palabras clave: | Arquitectura, Ingenios azucareros, Arqueología industrial, Identidad cultural, Museos |
| Keyword: | Arts, Architecture, Sugar mills, Industrial archaeology, Cultural identity, Museums |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) |
