Evolución de los enfoques de conservación: adopción de un enfoque centrado en las personas



Título del documento: Evolución de los enfoques de conservación: adopción de un enfoque centrado en las personas
Revista: Antropología. Revista interdisciplinaria del INAH
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000537773
ISSN: 2683-3069
Autores:
Instituciones: 1International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property, Roma, Lazio. Italia
Año:
Número: 12
Paginación: 87-99
País: México
Idioma: Español, inglés
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Descriptivo
Resumen en español Los principios de conserva-ción originados a mediados del siglo xix en Europa han actuado como núcleo del discurso con enfoques prácticos específicos para la protección de los vestigios materiales del pasado, con un importante hincapié en sus valores esté-ticos e históricos. Esos principios, que se originaron en opiniones expresadas por individuos o grupos pequeños, han evolucionado a lo largo del último siglo y medio. En este artículo se examina brevemente la evolución de los plan-teamientos, analizando tres periodos interconectados pero distintos: aquel anterior a 1970 (periodo centrado en la materia); el de 1960-1990 (periodo de transición); y aquel posterior a 1990 (periodo centrado en las personas). Se sostiene aquí que la evolución ha per-mitido abordar muchas lagunas y defi-ciencias heredadas durante las primeras fases del discurso. Una de esas lagunas era la gran atención que se prestaba a la materialidad, pasando por alto los valores del patrimonio centrados en las personas (incluidas las posibles contri-buciones a los medios de subsistencia). El artículo demuestra que el factor hu-mano adquirió un papel más destacado durante la fase posterior a 1990, ha-ciendo hincapié en el desarrollo de un enfoque de la conservación centrado en las personas. Ello implica situar a las personas en el centro del discurso sobre el patrimonio, enfocándose así en el mantenimiento del patrimonio, así como en sus contribuciones al mantenimiento de la sociedad en general
Resumen en inglés Conservation principles originated in the mid-19th century in Europe has been acting as the core of the discourse with specific practical approaches for protecting the material remains of the past with much emphasis on their aesthetic and historical values. These principles, which originated with views expressed by individuals or smaller groups, have evolved over the last one and half centuries. This paper briefly explores the evolution of approaches looking at three intercon-nected but distinct periods: pre-1970 (fabric-focused period); 1960-1990 (transition period); post-1990 (people-focused period). It argues that evolution has addressed many gaps and deficien-cies inherited during the early phases of the discourse. One such gap was the heavy focus on materiality by overlook-ing people-centric values of heritage (including potential contributions to the livelihood). The paper demonstrates that the people factor gained a more prominent role during the post-1990 phase, emphasising the development of a people-focused approach to conserva-tion. This entails placing people at the heart of the heritage discourse, thus fo-cusing on sustaining heritage, as well as its contributions to sustain the society at large
Disciplinas: Antropología
Palabras clave: Arqueología,
Conservación,
Gestión,
Patrimonio,
Enfoque en personas,
Historia
Texto completo: https://revistas.inah.gob.mx/index.php/antropologia/article/view/19873/21276 https://revistas.inah.gob.mx/index.php/antropologia/article/view/19872/21275