Amor e identidad. El caso de la migración mexicana en Italia



Título del documento: Amor e identidad. El caso de la migración mexicana en Italia
Revista: Antropología Americana
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000531105
ISSN: 2521-7615
Autores: 1
Instituciones: 1Universita di Pisa, Pisa, Toscana. Italia
Año:
Volumen: 3
Número: 5
Paginación: 73-87
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico
Resumen en español Setenta y tres por ciento de los migrantes mexicanos en Italia son mujeres (Instituto Mexicanos en el Exterior, 2016) que en su mayoría llegaron por haberse enamorado de un italiano. Ellas cuentan haber dejado trabajo, casa y familia para llevar a cabo una especie de “sueño europeo”. Desafortunadamente, muchas veces el sueño no es como se planea. A través del análisis detallado de 35 entrevistas realizadas a mujeres migrantes mexicanas establecidas en diferentes regiones de Italia y utilizando un enfoque etnográfico, en este artículo se propone la existencia de un fenómeno de migración del amor en Italia. Este tipo de migración, que aparentemente no se encuentra motivado por una razón política o económica, está fuera de los estudios migratorios en México por su baja consistencia numérica. Como resultado, el proceso de ser mujer en otro país es con frecuencia ignorado. En el trabajo con la identidad, el amor y la migración; surgen importantes preguntas: ¿Qué significa ser esposa, madre o viuda cuando se migra? ¿Cómo es que la identidad tendría que cambiar o adaptarse? ¿Cuáles son los patrones culturales de México que aún se siguen y cuáles se pierden? Esta investigación exhorta a explorar tales preguntas desde un enfoque interdisciplinario para descubrir otros ángulos del fenómeno migratorio
Resumen en inglés Seventy- three per cent of Mexican migration to Italy are women (Institute of Mexicans Abroad, 2016) and most of them have fallen in love with an Italian man. They said they had left a job, a house and a family to realize a kind of European dream. Unfortunately, sometimes the dream does not go as planned. Through a detailed analysis of 35 interviews with migrant Mexican women from different Italian regions and by using an ethnographic approach; this article argues that there is a love migration phenomenon in Italy. This kind of migration, which has not been motivated by a political or economical reason, is out of the Mexican migration studies for its apparently low numerical consistency. As a result, the process of being a woman in another country is most of the times ignored. Hence to work with identity, love and migration some important questions may arise: How is it to be a wife, a mother or a widow when migrating? How does the identity have to change or adapt? What are the cultural heritage patterns that are followed and what are the ones that are lost? The study invites to explore this questions from a interdiscplinary approach to discover another side of the migration phenomenon
Disciplinas: Antropología,
Sociología
Palabras clave: Etnología y antropología social,
Sociología de la mujer,
Migración femenina,
Identidad,
Autorrepresentación,
Violencia simbólica,
Biculturalismo,
Amor,
Familia
Keyword: Ethnology and social anthropology,
Sociology of women,
Women's migration,
Identity,
Self-representation,
Symbolic violence,
Biculturalism,
Love,
Family
Texto completo: Texto completo (Ver PDF)