Revista: | Acta ortopédica mexicana |
Base de datos: | PERIÓDICA |
Número de sistema: | 000395728 |
ISSN: | 2306-4102 |
Autores: | García Ramos, C.L1 Obil Chavarría, C.A1 Zárate Kalfópulos, B1 Rosales Olivares, L.M1 Alpizar Aguirre, A1 Reyes Sánchez, A.A2 |
Instituciones: | 1Instituto Nacional de Rehabilitación, Servicio Cirugía de Columna Vertebral, México, Distrito Federal. México 2Instituto Nacional de Rehabilitación, División Cirugía de Columna Vertebral, México, Distrito Federal. México |
Año: | 2015 |
Periodo: | Mar-Abr |
Volumen: | 29 |
Número: | 2 |
Paginación: | 127-138 |
País: | México |
Idioma: | Español |
Tipo de documento: | Artículo |
Enfoque: | Analítico, descriptivo |
Resumen en español | La escoliosis del adulto es una deformidad rotacional compleja tridimensional de la columna, resultado de la degeneración progresiva de los elementos vertebrales en la edad madura, en una columna previamente recta; con un ángulo de Cobb mayor de 10º en el plano coronal, que además altera los planos sagital y axial. Se origina de una enfermedad degenerativa, asimétrica del disco y las facetas articulares, creando cargas asimétricas y posteriormente deformidad. El síntoma principal es dolor axial, radicular y déficit neurológico. El tratamiento conservador incluye fármacos y terapia física. Las infiltraciones epidurales y facetarias para bloqueo selectivo de raíces nerviosas mejora el dolor a corto plazo. El tratamiento quirúrgico se reserva para pacientes con dolor intratable, radiculopatía y/o déficit neurológico. No existe un consenso para las indicaciones quirúrgicas, sin embargo, se debe tener un entendimiento claro de los síntomas y signos clínicos. La meta de la cirugía es la descompresión de elementos neurales con restauración, modificación de la deformidad en forma tridimensional y estabilización del balance coronal y sagital |
Resumen en inglés | Adult scoliosis is a complex three-dimensional rotational deformity of the spine, resulting from the progressive degeneration of the vertebral elements in middle age, in a previously straight spine; a Cobb angle greater than 10o in the coronal plane, which also alters the sagittal and axial planes. It originates an asymmetrical degenerative disc and facet joint, creating asymmetrical loads and subsequently deformity. The main symptom is axial, radicular pain and neurological deficit. Conservative treatment includes drugs and physical therapy. The epidural injections and facet for selectively blocking nerve roots improves short-term pain. Surgical treatment is reserved for patients with intractable pain, radiculopathy and / or neurological deficits. There is no consensus for surgical indications, however, it must have a clear understanding of the symptoms and clinical signs. The goal of surgery is to decompress neural elements with restoration, modification of the three-dimensional shape deformity and stabilize the coronal and sagittal balance |
Disciplinas: | Medicina |
Palabras clave: | Terapéutica y rehabilitación, Traumatología y ortopedia, Columna vertebral, Deformidades óseas, Escoliosis, Adultos |
Keyword: | Medicine, Therapeutics and rehabilitation, Traumatology and orthopedics, Spinal cord, Bone deformities, Scoliosis, Adults |
Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) |